1
00:00:02,748 --> 00:00:07,748
Տրամադրվում է պայթուցիկով
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:09,580 --> 00:00:11,648
Տիկնայք և պարոնայք...

3
00:00:16,987 --> 00:00:18,789
Հրաժեշտ տալով իմ փոքրիկներին:

4
00:00:20,624 --> 00:00:22,326
Դուք կարող եք վերանայել
այս ամբողջ քայլը:

5
00:00:23,727 --> 00:00:25,229
Ցտեսություն, բնակարան:

6
00:00:26,697 --> 00:00:28,999
Լավ, տղա:
Պատրա՞ստ եք դա անել:

7
00:00:29,900 --> 00:00:31,001
Ահա մենք գնում ենք

8
00:00:35,339 --> 00:00:36,707
Այո՛

9
00:00:41,912 --> 00:00:44,581
Pitstop համար 35.

10
00:00:49,019 --> 00:00:50,821
Նորից ճանապարհին։

11
00:00:54,324 --> 00:00:55,993
Առաջին արմավենու ականատեսը.

12
00:00:57,527 --> 00:00:59,527
Կալիֆորնիա.

13
00:00:59,529 --> 00:01:01,565
Պատրա՞ստ եք գնալ զուգարան:

14
00:01:04,701 --> 00:01:05,969
Երբեմն պարզապես պետք է գնալ:

15
00:03:06,990 --> 00:03:09,758
ԿԻՆ, ասա ինձ, սարքե՞լ ես
դեռ հարցազրույցներ կան?

16
00:03:09,760 --> 00:03:11,860
Հըմ, գիտե՞ս, ես մի քանի ցուցումներ ստացա,

17
00:03:11,862 --> 00:03:15,530
և, գիտեք, ես ստացա
կրկնուսուցման բանը, ուրեմն...

18
00:03:15,532 --> 00:03:20,068
Պարզապես կարծում եմ, որ ավելի լավ կլինի
երբ նոր դպրոց ես գտնում:

19
00:03:20,070 --> 00:03:23,173
Գիտեք, դա կարևոր է
լրիվ դրույքով ինչ-որ բան ունենալ:

20
00:03:23,707 --> 00:03:27,909
Գիտե՞ս, ես իրականում գնալու եմ
ընթրել որոշ մարդկանց հետ:

21
00:03:27,911 --> 00:03:30,845
WOMAOkay, դա լավ է հնչում:
Ուրախ եմ, որ դու ստուգել ես երեխա:

22
00:03:30,847 --> 00:03:32,847
-Սիրում եմ քեզ:
-Ես էլ քեզ սիրում եմ։

23
00:03:32,849 --> 00:03:34,151
-Լավ: Ցտեսություն։
-Հիմա ցտեսություն:

24
00:03:36,720 --> 00:03:40,891
Այսօր հատուկ օր. մենք ունենք
Ամսվա ուսուցիչ:

25
00:03:42,993 --> 00:03:44,060
Ողջույն։

26
00:03:47,030 --> 00:03:48,165
Քեզնից հետո։

27
00:04:34,678 --> 00:04:35,977
Հեյ

28
00:04:35,979 --> 00:04:39,481
Այո, հենց նոր հասա այստեղ: Լուրջ?

29
00:04:39,483 --> 00:04:41,716
Դուք այդպիսի փաթիլ եք:

30
00:04:41,718 --> 00:04:44,087
ես լավ եմ։ Այո՛։ Ցտեսություն։

31
00:04:49,960 --> 00:04:51,495
Ոչ ոք փաթիլ չի սիրում։

32
00:04:54,831 --> 00:04:55,966
Դա ճիշտ է:

33
00:05:03,273 --> 00:05:04,541
Ներողություն։

34
00:05:05,509 --> 00:05:06,810
Ես Սեմն եմ:

35
00:05:08,879 --> 00:05:11,281
Էնդրյու. Էնդի.

36
00:05:14,651 --> 00:05:18,588
Կարո՞ղ եմ ձեզ խմելիք գնել:
Կամ ձեր հաջորդը:

37
00:05:19,122 --> 00:05:21,691
Հա, հաստատ:

38
00:05:23,560 --> 00:05:24,626
Թույն.

39
00:05:26,663 --> 00:05:29,197
Սպասեք, ուրեմն, ինչ եք արել
լսել, մեծանալ?

40
00:05:29,199 --> 00:05:31,566
Բոլոր տեսակի իրեր.

41
00:05:31,568 --> 00:05:34,969
Բոլոր տեսակի իրեր,
ուզում ես ավելի կոնկրետ լինել?

42
00:05:34,971 --> 00:05:38,006
Ես ունեի
ամանորյա երաժշտության մեծ փուլ:

43
00:05:38,008 --> 00:05:40,108
- Ամանորյա երաժշտությո՞ւն:
-Այո:

44
00:05:40,110 --> 00:05:42,911
Իսկապե՞ս: Դուք լսում եք, ինչպես,
Jingle Bells ամբողջ տարվա ընթացքում:

45
00:05:42,913 --> 00:05:45,813
Ավելի շատ նման է արծաթե զանգերին,
բայց այո.

46
00:05:45,815 --> 00:05:50,118
Եվ ահա ես նկարում էի
ծանր թմբկահար տղա:

47
00:05:50,120 --> 00:05:52,088
Ես ծանր թմբկահար էի:

48
00:05:53,657 --> 00:05:55,723
Մմմ-հմմ.

49
00:05:55,725 --> 00:05:58,793
Սա այն է, ինչ ես ստանում եմ
ազնիվ լինելու փորձի համար:

50
00:05:58,795 --> 00:06:01,763
Ես սիրում եմ այն:
Դու պանրի գնդակ էիր:

51
00:06:01,765 --> 00:06:04,632
Դուք նման էիք
նոստալգիկ ծերունի

52
00:06:04,634 --> 00:06:07,635
նախասեռական տղայի մարմնում.

53
00:06:07,637 --> 00:06:09,873
Դա բավականին ճշգրիտ է, իրականում:
Այո՛։

54
00:06:10,941 --> 00:06:12,006
Իսկ դու՞

55
00:06:12,008 --> 00:06:14,943
Ինչ է արել 12-ամյա Սեմը
լսել?

56
00:06:14,945 --> 00:06:17,278
Օ, ոչ: Չափազանց անձնական:

57
00:06:17,280 --> 00:06:19,049
Լավ։

58
00:06:22,819 --> 00:06:26,189
Ուրեմն ինչու՞ ես այստեղ, Էնդրյու:

59
00:06:27,324 --> 00:06:29,891
Ախ, ծեծում է միայնակ խմելը:

60
00:06:29,893 --> 00:06:34,264
Ոչ, ես նկատի ունեմ, ինչպես հեռանալ Տեխասից
և տեղափոխվել LA:

61
00:06:34,731 --> 00:06:35,964
Ինչու՞ հիմա:

62
00:06:35,966 --> 00:06:39,002
Oh, դա պարզապես ճիշտ էր:

63
00:06:41,071 --> 00:06:42,138
Հմմ

64
00:06:43,907 --> 00:06:44,975
Ընդամենը մի...

65
00:06:47,243 --> 00:06:49,877
Ի՞նչ ես անում:

66
00:06:49,879 --> 00:06:52,046
կներես։
Ես ուղղակի հիմարություն եմ անվանում:

67
00:06:52,048 --> 00:06:53,915
Լավ։

68
00:06:53,917 --> 00:06:55,617
Այո, ես...

69
00:06:55,619 --> 00:06:57,687
Դա բաժանում էր: Իսկապես։

70
00:06:58,788 --> 00:07:00,857
Դուք տեղափոխվել եք բաժանման պատճառով:

71
00:07:01,825 --> 00:07:02,991
Այսինքն՝ մեծ էր:

72
00:07:02,993 --> 00:07:05,393
Մենք միասին էինք,
ինչպես, վեց տարի:

73
00:07:05,395 --> 00:07:07,130
-Վայ:
-Այո:

74
00:07:08,098 --> 00:07:09,199
ի՞նչ էր նրա անունը։

75
00:07:10,066 --> 00:07:11,167
Էմիլի.

76
00:07:14,270 --> 00:07:17,639
Նա խորհրդատու էր,
խորհրդատու է

77
00:07:17,641 --> 00:07:20,110
նույն դպրոցում
մենք միասին աշխատել ենք.

78
00:07:20,944 --> 00:07:22,012
Ի՞նչ է պատահել։

79
00:07:25,649 --> 00:07:29,219
Մի օր նա հիվանդ կանչեց և
որոշել է մնալ տանը և...

80
00:07:30,787 --> 00:07:32,153
Սա իսկապես կլիշե է:

81
00:07:32,155 --> 00:07:35,323
Ես... հայտնվեցի
փորձելով զարմացնել նրան

82
00:07:35,325 --> 00:07:36,860
ինչ-որ ապուրով կամ այլ կերպ,

83
00:07:38,094 --> 00:07:42,732
և նա մեր անկողնում էր
մարզադահլիճի ուսուցչի հետ։

84
00:07:43,033 --> 00:07:44,100
Օ, ոչ:

85
00:07:45,201 --> 00:07:46,668
Մմմ-հմմ.

86
00:07:46,670 --> 00:07:49,203
Դա վատ է: Ես շատ եմ ցավում:

87
00:07:49,205 --> 00:07:52,776
Հիասքանչ է։ Երևի լավ է
դրա մասին խոսելու համար։

88
00:07:56,413 --> 00:07:57,981
Ուզու՞մ ես հեռանալ այստեղից։

89
00:08:01,217 --> 00:08:02,285
Այո՛։

90
00:08:03,953 --> 00:08:06,256
Հըմ, ես կարծում եմ, որ նա այստեղ է:

91
00:08:06,856 --> 00:08:08,224
Ահ, ահա նա:

92
00:08:10,226 --> 00:08:13,428
-Այսինքն՝ տեղորոշման հետախույզ։ Ինչ է...
- Մմմ-հմմ: Ես գիտեմ.

93
00:08:13,430 --> 00:08:14,929
Մի տեսակ շփոթեցնող է

94
00:08:14,931 --> 00:08:16,831
բայց ես հիմնականում,
հավանել, ամրագրել վայրերը

95
00:08:16,833 --> 00:08:20,268
երաժշտական փառատոների համար
իսկ հետո՝ համերգներ։

96
00:08:20,270 --> 00:08:21,369
Այդ բոլոր իրերը:

97
00:08:21,371 --> 00:08:23,373
-Սե՞մ:
-Այո, ես եմ:

98
00:08:25,108 --> 00:08:28,409
Դուք էլ հետախույզ եք
ինչ-որ իրադարձություններ այս պահին?

99
00:08:28,411 --> 00:08:30,912
Ես իրականում աշխատում եմ այս փառատոնի վրա, որը...

100
00:08:30,914 --> 00:08:32,215
Ներողություն։ Ինձ միայն մեկ վայրկյան տվեք:

101
00:08:33,083 --> 00:08:34,751
Օհ, այո, իհարկե:

102
00:08:37,287 --> 00:08:39,353
Դուք ուզում եք, որ ես հագնեմ
ինչ-որ երաժշտություն կամ ինչ-որ բան:

103
00:08:39,355 --> 00:08:41,122
Օ, ոչ, մենք լավ ենք: Շնորհակալություն։

104
00:08:41,124 --> 00:08:42,790
- Անանուխ?
-Հը՞:

105
00:08:42,792 --> 00:08:44,060
Թարմացնե՞լ շունչը:

106
00:08:45,962 --> 00:08:48,129
Այո, իրականում: Շնորհակալություն։

107
00:08:48,131 --> 00:08:49,499
Ես ստացել եմ քեզ:

108
00:09:04,280 --> 00:09:05,346
Սա թույն է:

109
00:09:05,348 --> 00:09:09,250
Ես իրականում ենթավարձակալում եմ
ընտանիքի ընկերոջից:

110
00:09:09,252 --> 00:09:12,088
Ես նման էի, վայ,
արդեն երեք տարի:

111
00:09:12,455 --> 00:09:13,523
Հաճելի է։

112
00:09:15,892 --> 00:09:17,293
Կներեք, ինչ-որ բան մոռացե՞լ եք:

113
00:09:18,361 --> 00:09:21,462
Ո՛չ: Շնորհակալություն ճանապարհորդության համար:

114
00:09:21,464 --> 00:09:23,266
Դուք հասկացաք: Դուք, երեխաներ, զվարճացեք:

115
00:09:27,337 --> 00:09:28,404
Հը.

116
00:09:33,843 --> 00:09:35,042
Դարձրեք ինքներդ ձեզ տանը.

117
00:09:35,044 --> 00:09:36,880
Մի երկու գարեջուր կա
սառնարանում։

118
00:09:37,280 --> 00:09:38,348
Թույն.

119
00:09:45,989 --> 00:09:48,057
Ահ, լավ տեղ է
դուք ունեք.

120
00:09:49,159 --> 00:09:50,992
Դուք այստեղ մենակ եք ապրում?

121
00:09:50,994 --> 00:09:53,861
Ոչ, բայց իմ սենյակակիցն է
երբեք տուն:

122
00:09:53,863 --> 00:09:56,097
Լավ։
Ձեր սենյակակցին, ուրեմն:

123
00:09:56,099 --> 00:09:57,467
-Շնորհակալություն։
-Այո:

124
00:09:58,968 --> 00:10:02,136
Այսպիսով, ես ուզում եմ, որ դուք դա անեք
գիշերը մնա.

125
00:10:02,138 --> 00:10:06,374
Բայց ես չեմ ուզում
սեքսով զբաղվել կամ որևէ այլ բան:

126
00:10:06,376 --> 00:10:12,213
Կարո՞ղ ենք պարզապես հիմարանալ և
կարող ես ինձ պահել, թե՞ ինչ:

127
00:10:12,215 --> 00:10:14,348
Իհարկե։ Այո՛։ Հիանալի է հնչում:

128
00:10:14,350 --> 00:10:16,117
- Համոզվա՞ծ ես:
-Այո:

129
00:10:16,119 --> 00:10:19,554
Արդյո՞ք դա թույն է: Ես պարզապես մի տեսակ
ավարտեց այն այս տղայի հետ, և...

130
00:10:19,556 --> 00:10:22,957
Այո, ոչ: Այո, դա թույն է:
Իհարկե։

131
00:10:22,959 --> 00:10:26,029
Գիտե՞ք, ես իրականում առաջինը չեմ
Ինչևէ, գիշերային տեսակ տղա, այնպես որ:

132
00:12:25,248 --> 00:12:26,382
Օ՜, ջե՜

133
00:12:27,583 --> 00:12:28,685
Սխալ

134
00:12:37,427 --> 00:12:39,961
-Բարև, Էվելին:
- Ադամ:

135
00:12:39,963 --> 00:12:41,462
Էնդրյու, իրականում: Բայց...

136
00:12:41,464 --> 00:12:43,197
Տեսեք, դուք ունեք երկու րոպե:

137
00:12:43,199 --> 00:12:44,966
Եկեք ավարտենք դա:

138
00:12:44,968 --> 00:12:47,203
Լավ, արի... Գնանք:

139
00:12:48,271 --> 00:12:50,371
Որքա՞ն ժամանակ եք պարապում:

140
00:12:50,373 --> 00:12:53,107
Հըմ, ես միայն Քվազարի հետ եմ եղել
երկու ամսով,

141
00:12:53,109 --> 00:12:55,576
բայց ես իրականում դասավանդել եմ կրտսերներին
բարձր է վերջին վեց տարիների ընթացքում...

142
00:12:55,578 --> 00:12:57,246
Ժոզեֆինա,
տեղափոխիր քո ղողանջը:

143
00:12:58,181 --> 00:13:03,017
Ես նկատի ունեմ, որ դուք իսկապես վայելում եք
աշխատել դեռահասների հետ.

144
00:13:03,019 --> 00:13:06,153
Քանի որ Ջերեմին
բավականին ինտենսիվ է:

145
00:13:06,155 --> 00:13:08,589
Այսինքն, այո, դա կարող է լինել
դժվար է, բայց ես անում եմ...

146
00:13:08,591 --> 00:13:11,192
Նա ունի ուշադրության լայն շրջանակ
ոսկե ձկնիկի:

147
00:13:11,194 --> 00:13:13,194
Կարծում եմ, որ նա դա ստացել է դրանից
սակայն նրա հայրը:

148
00:13:13,196 --> 00:13:15,663
Այո, դա բավականին տարածված է:
Ահ, նա ունի՞...

149
00:13:15,665 --> 00:13:19,200
Լավ, երեքշաբթի, 2.30:
Մի ուշացիր, Ադամ։

150
00:13:19,202 --> 00:13:20,503
Այո՛։ Լավ, լավ է հնչում:

151
00:13:21,237 --> 00:13:22,305
Ինչ այծի՛կ:

152
00:13:24,207 --> 00:13:25,274
Ողջույն։

153
00:13:27,443 --> 00:13:28,678
-Շնորհակալություն։
-Բարի գալուստ:

154
00:13:34,417 --> 00:13:35,483
Բարև, բարև:

155
00:13:35,485 --> 00:13:37,620
-Բարև Ընդամենը մեկ վայրկյան:
-Լավ:

156
00:13:44,794 --> 00:13:49,298
Ինչ շուն: Օ՜, ինչ շուն է:
Դեմ չե՞ք, եթե շոյեմ նրան:

157
00:13:49,699 --> 00:13:51,665
Օ, Աստված իմ: Հեյ

158
00:13:51,667 --> 00:13:54,335
Օ, ես գիտեմ, թե ինչ եք ուզում:
Ես գիտեմ, թե ինչ ես ուզում։

159
00:13:54,337 --> 00:13:55,536
Ես գիտեմ, թե ինչ ես ուզում։ Սա թույն.

160
00:13:55,538 --> 00:13:56,637
Այո՛։

161
00:13:56,639 --> 00:13:59,340
Հեյ, օ՜, մարդ:

162
00:13:59,342 --> 00:14:01,675
Մեծ ոգի.
Ինչ է նրա անունը:

163
00:14:01,677 --> 00:14:03,778
- Հյութի տուփ: Այո՛։
- Հյութատուփ։

164
00:14:03,780 --> 00:14:06,347
Դուք այնքան հիանալի անուն ունեք,
դու դա գիտես

165
00:14:06,349 --> 00:14:09,050
Օ, կներեք: Ահ, ես Ռոջերն եմ:
Ռոջեր Պերկինս.

166
00:14:09,052 --> 00:14:10,718
Էնդի.

167
00:14:10,720 --> 00:14:13,721
Գիտե՞ս, մարդ, ես կարծում եմ, որ դու ես
Երեկ երեկոյան ինձ տուն տարավ:

168
00:14:13,723 --> 00:14:15,256
Դուք աշխատել եք Ռայդի համար, հա՞:

169
00:14:15,258 --> 00:14:16,824
Ես պետք է ունենամ: Այո՛։

170
00:14:16,826 --> 00:14:18,492
Այո, ես այդպես մտածեցի:

171
00:14:18,494 --> 00:14:20,828
Դու ինձ գցեցիր
իսկ ընկերս անցած գիշեր:

172
00:14:20,830 --> 00:14:22,596
Այո՛։ Աղջիկ ունեիր
քեզ հետ, չէ՞

173
00:14:22,598 --> 00:14:24,565
Ճիշտ է։
Դուք ինձ անանուխ եք տվել:

174
00:14:24,567 --> 00:14:25,800
Ճիշտ է։

175
00:14:25,802 --> 00:14:28,202
Դուք իսկապես դա տեղի է ունեցել:
Լավ է ձեզ համար:

176
00:14:28,204 --> 00:14:31,174
Շնորհակալություն։ Ահ, դու էլ ապրում ես
այստեղ շուրջը?

177
00:14:31,808 --> 00:14:33,376
Հըմ, իրականում ոչ:

178
00:14:34,644 --> 00:14:37,178
- Դուք Լոս Անջելեսի՞ց:
-Ինձ? Աստված, ոչ:

179
00:14:38,481 --> 00:14:40,147
Այո, ոչ էլ ես:

180
00:14:40,149 --> 00:14:42,216
-Իսկ դու որտեղի՞ց ես:
-Վերադարձ դեպի արևելք։

181
00:14:42,218 --> 00:14:48,389
Ի սկզբանե Դալլասը և...
Իրականում ես նոր եմ տեղափոխվել այստեղ:

182
00:14:48,391 --> 00:14:50,458
Թույն. Բարի գալուստ Լոս Անջելես:

183
00:14:50,460 --> 00:14:53,094
Ձեզ անհրաժեշտ են ցանկացած առաջարկություն
կամ խորհուրդ.

184
00:14:53,096 --> 00:14:54,562
Ես գիտեմ իմ ճանապարհը քաղաքում:

185
00:14:54,564 --> 00:14:58,532
Թույն, մարդ: Այո՛։ Դե, հուսով եմ
տեսնել ձեզ շուրջը:

186
00:14:58,534 --> 00:15:02,403
Այո՛։ Այո, դա հիանալի կլիներ:
Մենք պետք է մի անգամ գարեջուր խմենք:

187
00:15:02,405 --> 00:15:03,871
Ոչ շատ իսկական մարդիկ
Լոս Անջելեսում.

188
00:15:03,873 --> 00:15:06,107
Տո՛ւր ինձ քո համարը
և ես կխփեմ քեզ:

189
00:15:06,109 --> 00:15:07,708
Այո, դա լավ է հնչում:

190
00:15:07,710 --> 00:15:09,445
512-ն է...

191
00:15:10,813 --> 00:15:13,216
- Ուզու՞մ ես այն դնել հեռախոսիդ մեջ:
- Ոչ, հարվածիր ինձ:

192
00:15:13,850 --> 00:15:18,154
Լավ։ Հըմ, 512-989

193
00:15:18,654 --> 00:15:20,187
8909 թ.

194
00:15:20,189 --> 00:15:21,622
Շատ թույն։

195
00:15:21,624 --> 00:15:24,627
Շատ թույն։ Լավ։
Կհանդիպենք շուտով, Ջուս:

196
00:15:28,731 --> 00:15:30,399
Գնանք, տղա։ Դե արի։

197
00:15:37,340 --> 00:15:38,441
Ուղղակի ստուգում:

198
00:15:39,575 --> 00:15:41,911
Այո՛։ Հիշեցիր.

199
00:17:00,990 --> 00:17:02,823
Այո, ես գիտեմ:

200
00:17:02,825 --> 00:17:05,628
Բարի գիշեր, մռութներ:

201
00:17:08,331 --> 00:17:11,599
Սպասեք։ Դա Ջոշն էր:

202
00:17:11,601 --> 00:17:13,534
Կարծում էի՝ դու ասացիր
դու դրա վրա էիր:

203
00:17:13,536 --> 00:17:14,770
Այո, ես եմ:

204
00:17:15,571 --> 00:17:20,908
Բայց նրա քույրը ամուսնանում է
Բորդոյում այս ամառ այսպես.

205
00:17:20,910 --> 00:17:24,612
Այսպիսով, դուք սպասում եք մինչև
հարսանիքից հետո?

206
00:17:24,614 --> 00:17:26,447
Դա բավականին ցուրտ է:

207
00:17:26,449 --> 00:17:28,618
Ես միայն երբևէ եղել եմ Փարիզում:

208
00:17:31,487 --> 00:17:32,555
Ի՞նչ:

209
00:17:36,859 --> 00:17:38,626
Այդ տղան վաճառասեղանին.

210
00:17:38,628 --> 00:17:42,529
-Ուղղակի... Ոչինչ չէ:
- Ոչ, ես քեզ հասկացա:

211
00:17:42,531 --> 00:17:44,565
Դուք ուզում եք, որ ես նրան տամ
մի քիչ վախ.

212
00:17:44,567 --> 00:17:47,301
Օ, ոչ:
Պարզապես գարեջուր ուզեք:

213
00:18:10,893 --> 00:18:13,827
Այս թուլությունը թաքցնելու համար
և խաբել բրիտանացիներին,

214
00:18:13,829 --> 00:18:17,464
Վաշինգտոնը հրամայեց իր մարդկանց
լցնել դատարկ ատրճանակի ուժային տուփերը

215
00:18:17,466 --> 00:18:19,433
ավազով։

216
00:18:19,435 --> 00:18:22,305
Հեյ, Ջերեմի, դեմ ես
հեռախոսը վայր դնելու?

217
00:18:25,007 --> 00:18:26,740
Թույն. Շնորհակալություն։

218
00:18:26,742 --> 00:18:28,976
-Ուրեմն...
- Հեյ, դու Սնապ:

219
00:18:28,978 --> 00:18:30,846
-Ի՞նչ:
- Snapchat. Դուք ունե՞ք Snapchat:

220
00:18:31,747 --> 00:18:33,013
Ոչ, ես չեմ Snap.

221
00:18:33,015 --> 00:18:35,783
Բայց ես գրազ եմ գալիս, որ դու Ինստայում ես,
չնայած. Ճի՞շտ է:

222
00:18:35,785 --> 00:18:38,354
-Լավ, մարդ: Ահ...
- Ոչ, դեմ չէ: Ես գտա քեզ:

223
00:18:38,921 --> 00:18:39,989
Հմմ

224
00:18:40,790 --> 00:18:42,356
Հմմ, ինչ?

225
00:18:42,358 --> 00:18:44,758
Դուք կարծես մի տեսակ եք
ինքնասիրահարված մարդ, ինչպես...

226
00:18:44,760 --> 00:18:46,460
Տեսեք, ահա այս մեկ նկարը
մի աղջկա այստեղ

227
00:18:46,462 --> 00:18:48,497
նա գեղեցիկ է և բոլորը
բայց մնացածը միայն...

228
00:18:48,931 --> 00:18:49,999
սելֆիներ.

229
00:18:52,335 --> 00:18:53,534
Հա, հա...

230
00:18:53,536 --> 00:18:55,536
Ես չեմ փորձում հրահրել
դու կամ որևէ այլ բան:

231
00:18:55,538 --> 00:18:58,572
Ես ուղղակի ասում եմ՝ գուցե
մեկ-մեկ

232
00:18:58,574 --> 00:19:02,611
տեղադրել մի բան, որը այդպես չէ
ձեր դեմքը կամ ինչ-որ այլ բան:

233
00:19:03,979 --> 00:19:06,547
Լավ։ Այո, ես կփորձեմ դա:

234
00:19:08,617 --> 00:19:10,884
-Հեյ, ընկեր: Ինչպե՞ս է դա ընթանում:
-Հեյ, բադիկ:

235
00:19:10,886 --> 00:19:12,653
Դուք տեսնում եք ցանկացած աստղ
այնտեղ, կամ ինչ?

236
00:19:12,655 --> 00:19:17,458
Այո, իրականում ես տեսա
Պատրիսիա Ռիչարդսոնը գազ է մղում.

237
00:19:17,460 --> 00:19:18,792
Հիշում ես նրան?

238
00:19:18,794 --> 00:19:21,362
Ջիլ Թեյլորը
Տան բարեկարգում?

239
00:19:21,364 --> 00:19:23,130
Դուք գրազ եք դնում ձեր էշի վրա,
Ես հիշում եմ նրան:

240
00:19:23,132 --> 00:19:27,470
Այո՛։ Եվ ես հանդիպեցի մի աղջկա,
իրականում.

241
00:19:28,504 --> 00:19:30,873
Վայ, դա արագ էր:

242
00:19:31,507 --> 00:19:32,606
Հասնել դրան:

243
00:19:32,608 --> 00:19:34,108
Այո՛։ Այսինքն՝ չգիտեմ

244
00:19:34,110 --> 00:19:36,744
եթե ինչ-որ տեղ գնանք
բայց նա հիանալի է:

245
00:19:36,746 --> 00:19:39,046
Դա լավ է: Այստեղ է
աջ կողմում, հենց այնտեղ։

246
00:19:39,048 --> 00:19:42,116
Նա նաև տեղորոշման հետախույզ է,

247
00:19:42,118 --> 00:19:44,585
այնպես որ նա գիտի
այս բոլոր զով կետերը,

248
00:19:44,587 --> 00:19:47,788
և... նա հիանալի է:

249
00:19:47,790 --> 00:19:50,591
Դա լավ է, մարդ: Դե, հե՜յ
Ես պետք է վերադառնամ դրան:

250
00:19:50,593 --> 00:19:52,493
Ես քեզ ավելի ուշ կբռնեմ։

251
00:19:52,495 --> 00:19:56,397
Այո, իհարկե:
Բոլորին ասա, որ ես բարև եմ ասում:

252
00:19:56,399 --> 00:19:58,966
Այո, հենց այստեղ:
Այո, կանի, մարդ: Ադիոս.

253
00:19:58,968 --> 00:20:00,836
Այո՛։ Լավ էր, որ...

254
00:20:16,886 --> 00:20:18,687
Հեյ, կարո՞ղ եմ ստանալ այդ շիշը
հենց այնտեղ?

255
00:20:22,024 --> 00:20:23,559
Դրանից ձախ:

256
00:20:24,994 --> 00:20:27,062
Ոչ, ոչ դրա աջ կողմում:

257
00:20:28,097 --> 00:20:29,565
Այո, վերջ:

258
00:20:32,735 --> 00:20:35,805
-Ինչպե՞ս է այսօր: Զբաղվա՞ծ եք
- 39,99 դոլար:

259
00:20:39,208 --> 00:20:40,543
Ասացի՝ ո՞նց է։

260
00:20:42,111 --> 00:20:43,646
Դա հիանալի է ընթանում:

261
00:20:59,995 --> 00:21:02,229
Այսինքն՝ մարդիկ արդար են
այդպես, չէ՞:

262
00:21:02,231 --> 00:21:06,735
Ոչ, բայց ես ճանաչել եմ այս տղային
քանի որ մենք հինգն էինք:

263
00:21:08,204 --> 00:21:11,071
Դուք կարծում եք, որ նա կարող էր պարզապես,
նման, կրակել ինձ ուղիղ?

264
00:21:11,073 --> 00:21:12,241
Այո, դա խելագարություն է:

265
00:21:13,175 --> 00:21:15,075
Դա վատ է, մարդ:

266
00:21:15,077 --> 00:21:17,211
Չեմ կարող ասել
դա այնքան զարմանալի է:

267
00:21:17,213 --> 00:21:19,215
Մարդիկ պարզապես փաթաթված են
իրենց իսկ խայտառակության մեջ:

268
00:21:20,883 --> 00:21:22,184
Այո, դուք հավանաբար ճիշտ եք:

269
00:21:25,688 --> 00:21:29,091
պարզապես այնքան... հեշտ է ստել:

270
00:21:31,727 --> 00:21:35,496
Քեզ նման ուղիղ հրաձիգներ
իսկ ես, մարդ։ Մենք հազվագյուտ թռչուններ ենք:

271
00:21:35,498 --> 00:21:38,901
Դե, ես չեմ կարծում, որ նա ստել է:
Դա այդպես չէ։

272
00:21:40,069 --> 00:21:42,836
Ես պարզապես կարծում եմ, որ դա երբ է
զույգը բաժանվում է,

273
00:21:42,838 --> 00:21:45,107
ընտրում են նրանց ընկերները
մի կողմ և...

274
00:21:46,509 --> 00:21:48,644
Եվ ես կարծում եմ, որ նա պարզապես ընտրեց
նրա կողմը:

275
00:21:49,645 --> 00:21:50,779
Այսպիսով...

276
00:21:52,681 --> 00:21:55,182
Ինչ-որ բան պետք է տեղի ունենար,
ճիշտ?

277
00:21:55,184 --> 00:21:58,652
Այսինքն՝ դուք, տղաներ, չունեիք
անկում, նախքան նրան լքելը:

278
00:21:58,654 --> 00:22:00,623
Ոչ: Եվ մենք լավ էինք:

279
00:22:03,158 --> 00:22:06,295
Դե, դա լավ է:
Ուրախ եմ, որ չես ստել:

280
00:22:06,962 --> 00:22:08,030
Ես ատում եմ դա:

281
00:22:11,000 --> 00:22:13,569
Հեյ Ինչ կասեք մյուսի մասին:

282
00:22:14,303 --> 00:22:15,571
Ինձ վրա։

283
00:22:18,073 --> 00:22:19,275
Այո, ինչու ոչ:

284
00:22:20,209 --> 00:22:21,608
Ինչու ոչ դժոխք:

285
00:22:21,610 --> 00:22:23,279
Լավ։ Եվս երկուսը։

286
00:22:27,249 --> 00:22:28,949
- Շնորհակալություն:
- Հմմ-մմ:

287
00:22:28,951 --> 00:22:31,053
- Կհանդիպենք հետո:
-Այո:

288
00:22:37,259 --> 00:22:38,692
Լա՞վ ես:

289
00:22:38,694 --> 00:22:40,663
Այո՛։ Սա զվարճալի է:

290
00:22:42,197 --> 00:22:43,332
Այո, սա զվարճալի է:

291
00:22:44,600 --> 00:22:47,200
Ահ, այնքան լավ նախաճաշի կետեր:

292
00:22:47,202 --> 00:22:48,936
Մենք դա պետք է անպայման անենք
ինչպես նաև.

293
00:22:48,938 --> 00:22:50,604
-Հիանալի է հնչում:
-Ես այստեղ եմ, մարդ:

294
00:22:50,606 --> 00:22:52,005
Լավ։ Ես այսպես եմ:

295
00:22:52,007 --> 00:22:53,776
-Կտեսնվենք...
-Ես էլ եմ այսպես.

296
00:22:54,743 --> 00:22:55,842
Ես նույնպես այստեղ եմ:

297
00:22:55,844 --> 00:22:57,044
- Համոզվա՞ծ ես։
-Այո, այո:

298
00:22:57,046 --> 00:22:59,913
Լավ, ուրեմն:
Հաճելի էր քեզ տեսնել:

299
00:22:59,915 --> 00:23:02,249
- Շնորհակալություն հանդիպման համար:
-Այո, հիանալի է:

300
00:23:02,251 --> 00:23:03,719
-Հիանալի էր:
-Այն էր:

301
00:23:04,920 --> 00:23:06,288
-Կտեսնվենք հաջորդ անգամ:
-Հեյ...

302
00:23:07,222 --> 00:23:11,858
Այն փաստը, որ դուք գիտեք, որ կարող եք
կիսվեք ինձ հետ իրերով, դա շատ բան է նշանակում:

303
00:23:11,860 --> 00:23:13,594
-Այո:
-Այո:

304
00:23:13,596 --> 00:23:15,862
-Դու էլ իսկական ես:
- Շնորհակալություն:

305
00:23:15,864 --> 00:23:17,299
- Հանգստացիր, մարդ:
- Շնորհակալություն, Էնդի:

306
00:23:28,677 --> 00:23:30,644
Զգացմունքներ և խայտառակություն:

307
00:23:30,646 --> 00:23:33,649
Ես կխփեմ քեզ, Էնդի:
Դուք տղամարդն եք:

308
00:23:34,750 --> 00:23:36,018
Լավ է հնչում, մարդ:

309
00:24:48,157 --> 00:24:49,792
Ջի՛մ:

310
00:24:51,994 --> 00:24:56,463
Օ, նա այնքան սրամիտ է:

311
00:24:56,465 --> 00:24:59,034
Օ, մոռացել էի։
Ես քեզ ինչ-որ բան եմ ստացել:

312
00:24:59,702 --> 00:25:00,867
Օ՜, շնորհակալ եմ։

313
00:25:00,869 --> 00:25:02,335
Այո՛։ Կարծում էի, որ քեզ դուր է գալիս:

314
00:25:02,337 --> 00:25:03,405
Դա այնքան քաղցր է:

315
00:25:07,076 --> 00:25:08,143
Հիանալի է։

316
00:25:09,211 --> 00:25:12,412
Դա նման է իրական բնությանը:

317
00:25:12,414 --> 00:25:15,449
Այո? Եթե ձեզ դուր է գալիս սա,
մենք պետք է գնանք ճամբարի:

318
00:25:15,451 --> 00:25:17,084
Ես ունեմ այս տեղը
որ դու կսիրեիր։

319
00:25:17,086 --> 00:25:18,353
Դուք կզգաք, որ ներս եք
այլ աշխարհ.

320
00:25:19,354 --> 00:25:20,420
Լա՞վ ես

321
00:25:20,422 --> 00:25:21,922
Այո՛։ ես լավ եմ։

322
00:25:21,924 --> 00:25:23,457
Վստա՞հ ես Որովհետև մենք կարող էինք
շրջիր, եթե ուզում ես:

323
00:25:23,459 --> 00:25:24,760
Ոչ, ոչ, ոչ: Եկեք շարունակենք:

324
00:25:26,161 --> 00:25:28,197
Այսինքն, եթե չես ուզում
գլուխը ետ.

325
00:25:28,931 --> 00:25:30,864
Ես ինձ հիանալի եմ զգում:

326
00:25:30,866 --> 00:25:32,766
Դուք նման չեք
դու քեզ հիանալի ես զգում:

327
00:25:34,803 --> 00:25:37,471
Այո, ես ենթադրում եմ, մի տեսակ ստացել եմ
անցած գիշեր դրանից հետո:

328
00:25:37,473 --> 00:25:41,274
Իրականում դուրս է եկել, հա,
մեր Ryde վարորդը մյուս գիշերից:

329
00:25:41,276 --> 00:25:47,414
Այո, ես պատահականորեն
հաջորդ օրը բախվեց նրա վրա:

330
00:25:47,416 --> 00:25:49,483
Չգիտեմ, թվում էր
բավականաչափ գեղեցիկ տղա:

331
00:25:49,485 --> 00:25:51,518
Թույն. Ինչպե՞ս էր դա:

332
00:25:51,520 --> 00:25:54,421
Լավ էր։ Այո՛։
Մենք ուղղակի խմեցինք։

333
00:25:54,423 --> 00:25:56,890
Այսինքն՝ ինչ-որ բան կա
մի քիչ հեռու նրանից, բայց...

334
00:26:00,329 --> 00:26:02,162
Խոսեք սատանայի մասին.

335
00:26:02,164 --> 00:26:04,032
Կարծես ինչ-որ մեկը ունի
նոր լավագույն ընկեր.

336
00:26:05,501 --> 00:26:08,036
Ոչ, սա իմ տղան է:

337
00:26:09,972 --> 00:26:11,872
Գիտե՞ս ինչ,
Կարծում եմ՝ մենք պետք է...

338
00:26:11,874 --> 00:26:14,341
Մենք պետք է վերադարձնենք նրան:
Նրան մի քիչ ջուր է պետք։

339
00:26:14,343 --> 00:26:16,209
Այո, հաստատ:

340
00:26:16,211 --> 00:26:17,479
-Այո:
-Արի Ջուս:

341
00:26:18,814 --> 00:26:19,882
Խեղճ Ջուս.

342
00:26:23,886 --> 00:26:25,118
Էլի նա՞ է:

343
00:26:25,120 --> 00:26:27,554
Այո, այս անգամ նա զանգում է ինձ:

344
00:26:27,556 --> 00:26:30,023
-Պետք է ուղղակի... Շնորհակալություն:
- Այո, այո, իհարկե:

345
00:26:30,025 --> 00:26:31,458
-Հեյ, ընկեր:
-Հեյ մարդ։

346
00:26:31,460 --> 00:26:32,893
Երեկ երեկոյան ժամանց, հա՞:

347
00:26:32,895 --> 00:26:35,028
Այո, լսիր: զվարճալի էր:

348
00:26:35,030 --> 00:26:37,130
Ի՞նչ ես անում այսօր։
Ուզու՞մ եք կախել:

349
00:26:37,132 --> 00:26:39,900
Ահ, ես դեռ
գեղեցիկ կախազարդ:

350
00:26:39,902 --> 00:26:41,401
Ես քեզ զգում եմ։ Ես քեզ զգում եմ։

351
00:26:41,403 --> 00:26:43,806
Կարծում եմ, որ ես պարզապես պատրաստվում եմ
այնուամենայնիվ, մնա այսօր:

352
00:26:44,840 --> 00:26:46,173
Հասկացա:

353
00:26:46,175 --> 00:26:48,108
Դե, մի ուրիշ անգամ:

354
00:26:48,110 --> 00:26:49,576
-Այո: Լավ։
-Թույն:

355
00:26:49,578 --> 00:26:50,844
Ես քեզ կտեսնեմ:

356
00:26:50,846 --> 00:26:52,347
Լավ, մարդ: Ցտեսություն։

357
00:26:54,449 --> 00:26:56,082
Լավ արված:

358
00:26:56,084 --> 00:26:57,152
Շնորհակալություն։

359
00:27:15,337 --> 00:27:18,607
Ո՞վ է ամենագեղեցիկ շունը
բոլորից?

360
00:27:20,609 --> 00:27:21,877
Դուք.

361
00:27:24,446 --> 00:27:26,515
Ո՜վ

362
00:27:28,917 --> 00:27:30,252
Հրաժեշտ տալով իմ փոքրիկներին:

363
00:27:32,287 --> 00:27:33,887
Դուք վերանայում եք այս ամբողջ քայլը:

364
00:28:00,415 --> 00:28:04,618
Սա կառավարման գրասենյակ է:
Թողեք հաղորդագրություն և ինչու եք զանգում:

365
00:28:04,620 --> 00:28:09,656
Այ, տիկին Արկասյան,
սա Էնդին է երկրորդ միավորում:

366
00:28:09,658 --> 00:28:14,094
Ես պարզապես ուզում էի ձեզ տեղեկացնել, որ ես եմ
փոխելով իմ հեռախոսը և ինտերնետ մատակարարը:

367
00:28:14,096 --> 00:28:17,397
Ցավոք, ես տանը չեմ լինի
վաղը տեղադրման համար:

368
00:28:17,399 --> 00:28:20,367
Այսպիսով, ես հույս ունեի
Դուք կարող եք թույլ տալ, որ տղան ներս մտնի ինձ համար:

369
00:28:20,369 --> 00:28:24,004
Նախատեսված է, որ նա կգա
վաղը՝ ժամը 4։00-ի սահմաններում։

370
00:28:24,006 --> 00:28:27,340
Ինչևէ, ահա իմ նոր համարը։
Այն դեպքում, երբ դուք պետք է հասնեք ինձ,

371
00:28:27,342 --> 00:28:32,979
դա 818-749-8802 է:

372
00:28:32,981 --> 00:28:34,449
Պարզապես իսկապես սիրող
նոր տեղը.

373
00:29:17,025 --> 00:29:18,193
Ահա, Ջուս։

374
00:31:17,512 --> 00:31:19,646
Ինչպիսի երգեր
դու խաղացիր

375
00:31:19,648 --> 00:31:22,849
Պանկ ռոք, ամանորյա շապիկներ կամ...

376
00:31:22,851 --> 00:31:25,585
Բլյուզ, ինչպես բլյուզ ռոք...
իրեր.

377
00:31:25,587 --> 00:31:28,223
Ես կարող եմ ձեզ ուղարկել մի քանիսը
եթե ուզում ես.

378
00:31:29,257 --> 00:31:31,393
Այո, ես դա կցանկանայի:

379
00:31:32,661 --> 00:31:33,728
Թույն.

380
00:31:36,798 --> 00:31:38,398
Նախկինում ես ուզում էի երգչուհի լինել.

381
00:31:38,400 --> 00:31:42,268
Մայրս ուներ
ամենագեղեցիկ ձայնը.

382
00:31:42,270 --> 00:31:45,373
Ես պարապեցի և պարապեցի,
հագնված այնպես, ինչպես նա:

383
00:31:47,375 --> 00:31:50,879
Բայց հետո, երբ նա հեռացավ,
Ես պարզապես կանգ առա:

384
00:31:52,380 --> 00:31:53,780
կներես։

385
00:31:53,782 --> 00:31:54,850
Քանի՞ տարեկան էիր։

386
00:31:57,886 --> 00:31:59,154
Տասը.

387
00:32:04,326 --> 00:32:05,525
Բայց իրադարձությունների հետ կապված,

388
00:32:05,527 --> 00:32:08,628
Ես դեռ կարող եմ լինել շուրջը
այդ էներգիան։

389
00:32:08,630 --> 00:32:11,233
Հիանալի է տեսնել մարդկանց
անել այն, ինչ նրանք սիրում են, դուք գիտեք:

390
00:32:12,667 --> 00:32:13,735
Այո՛։

391
00:32:15,737 --> 00:32:17,239
Ուրախ եմ, որ դու ինձ դուրս բերեցիր այստեղ:

392
00:32:18,740 --> 00:32:19,808
Ես նույնպես։

393
00:32:38,593 --> 00:32:41,163
Ի՞նչ է դա։ Լավ տղա։

394
00:32:44,566 --> 00:32:45,899
Ի՞նչ է դա։ Ի՞նչ է պատահել։

395
00:32:45,901 --> 00:32:47,169
Հը՞

396
00:32:50,739 --> 00:32:52,405
Ի՞նչ է պատահել։

397
00:32:52,407 --> 00:32:53,708
Ուզու՞մ ես դուրս գալ դրսում, հա՞:

398
00:33:07,489 --> 00:33:08,557
Հյութ.

399
00:33:11,593 --> 00:33:12,661
Հյութ.

400
00:33:24,739 --> 00:33:25,807
Ջուս, անցիր այստեղ:

401
00:33:27,642 --> 00:33:28,843
Արի, արի։

402
00:33:29,811 --> 00:33:30,879
Դե արի։

403
00:34:11,253 --> 00:34:13,987
Ժամանակ ունե՞ք պատրաստելու ա
արագ կանգ առնել նախքան վերադառնալը:

404
00:34:13,989 --> 00:34:15,257
Այո, հաստատ:

405
00:34:15,657 --> 00:34:16,725
Ոչ մի մեծ շտապում:

406
00:34:16,992 --> 00:34:18,558
Թույն.

407
00:34:18,560 --> 00:34:19,761
Լա՞վ ես, Ջուս:

408
00:34:48,490 --> 00:34:49,624
Հաճա՞խ է այստեղ լինելը:

409
00:34:50,358 --> 00:34:51,426
Այո՛։

410
00:34:52,460 --> 00:34:53,559
Լավ։

411
00:34:53,561 --> 00:34:54,627
Նա լա՞վ է այնտեղ:

412
00:34:54,629 --> 00:34:56,364
Օ, այո, նա լավ է:

413
00:35:00,568 --> 00:35:02,437
Սուրբ ախմախ. Դա հսկայական է:

414
00:35:04,406 --> 00:35:06,439
Ի՞նչ էր այս վայրը:

415
00:35:06,441 --> 00:35:09,311
Ես վստահ չեմ:
Գործարան կամ այլ բան:

416
00:35:11,913 --> 00:35:13,882
Ինչպիսի շոու
դա պետք է լինի?

417
00:35:15,050 --> 00:35:17,419
Այս երկուսը սիրում են Gasher bands.

418
00:35:18,553 --> 00:35:20,687
Դա արդեն հինգ տարի առաջ էր։

419
00:35:20,689 --> 00:35:23,022
Ինչու՞ այն չեղարկվեց:

420
00:35:23,024 --> 00:35:26,428
Ընկերը կոտրել է ոտքը տեղադրման ժամանակ,
փրոմոութերները կորցրել են իրենց ապահովագրությունը:

421
00:35:29,831 --> 00:35:31,898
Եվ ինչպես եք նույնիսկ
գտնել նման բան?

422
00:35:31,900 --> 00:35:34,903
Դա հենց այնպես երաժշտության վայր չէ:

423
00:35:37,539 --> 00:35:38,606
չգիտեմ։

424
00:35:40,442 --> 00:35:43,810
Ինձ միշտ ուղղակի դուր է եկել
ուսումնասիրել ինչ էլ որ լինի:

425
00:35:43,812 --> 00:35:48,948
Ես գիտեմ, որ դա մի տեսակ տարօրինակ է, բայց կա մի բան
մխիթարել այս տեսակի տարածքների մասին,

426
00:35:48,950 --> 00:35:50,018
դու գիտես

427
00:35:51,519 --> 00:35:53,688
Այո, ես գիտեմ:
Ես գիտեմ, թե ինչ նկատի ունես:

428
00:36:00,061 --> 00:36:01,396
Դուք զվարճանում եք ինձ հետ:

429
00:36:01,863 --> 00:36:02,931
Այո՛։ Իհարկե։

430
00:36:16,144 --> 00:36:19,112
-Գնահատիր։
-Լավ, հիանալի: Կհանդիպենք հաջորդ շաբաթ: Լա՞վ:

431
00:36:19,114 --> 00:36:20,615
- Շնորհակալություն:
-Ցտեսություն:

432
00:36:29,657 --> 00:36:30,725
Իսկապե՞ս:

433
00:36:31,092 --> 00:36:32,160
Վայ։

434
00:36:35,563 --> 00:36:37,663
-Հեյ, մայրիկ:
-Հեյ, սիրելիս:

435
00:36:37,665 --> 00:36:38,931
Դուք լավ եք հնչում:

436
00:36:38,933 --> 00:36:40,066
Ես ինձ լավ եմ զգում։

437
00:36:40,068 --> 00:36:43,037
Օ, դա հիանալի է:
Ես թեթեւացած եմ։

438
00:36:44,105 --> 00:36:46,672
Թեթևացա՞ծ: Ինչու՞ ազատվել:

439
00:36:46,674 --> 00:36:49,542
Ես պարզապես նկատի ունեմ, որ դա կարող է դժվար լինել,
գիտեք, տեղափոխվելով մեծ քաղաք

440
00:36:49,544 --> 00:36:52,011
որտեղ դուք իրականում չեք
գիտեմ որևէ մեկին: Այսքանը:

441
00:36:52,013 --> 00:36:55,782
Այո, դա ճիշտ է, գիտեք, ես...
իրականում հանդիպեցի մի քանի հիանալի մարդկանց, ուստի...

442
00:36:55,784 --> 00:36:58,184
Օ, մոռացել էի քեզ հաղորդագրություն գրել:

443
00:36:58,186 --> 00:37:00,622
Ես տեսա Էմիլին
երեկվա...

444
00:37:01,156 --> 00:37:02,622
Դա հաճելի է:

445
00:37:02,624 --> 00:37:05,658
Գիտեք, դա եղել է:
Նա խոպոպներ ստացավ:

446
00:37:05,660 --> 00:37:10,430
Դա տարբեր է, բայց դա իսկապես
համապատասխանում է նրա դեմքի ձևին:

447
00:37:10,432 --> 00:37:13,533
Այո, գիտեք, գիտեք,
Ես հավանաբար պետք է գնամ, գիտե՞ս:

448
00:37:13,535 --> 00:37:15,902
Շատ կանայք չեն կարող քաշել
այդ հայացքը, դու գիտես:

449
00:37:15,904 --> 00:37:17,437
Այո, ես վստահ եմ, որ դա ճիշտ է:

450
00:37:17,439 --> 00:37:20,706
Գիտեմ, գիտեմ։

451
00:37:20,708 --> 00:37:23,876
Տեսեք, ես իսկապես չեմ կարող դա անել հիմա, լա՞վ:

452
00:37:23,878 --> 00:37:29,582
Դուք երկուսդ այնքան գեղեցիկ զույգ էիք:
Ես չգիտեմ, թե ինչ է տեղի ունեցել:

453
00:37:29,584 --> 00:37:31,851
-Ի՞նչ ես արել:
-Այո: Տեսեք, ես պետք է գնամ, լա՞վ:

454
00:37:31,853 --> 00:37:33,688
-Ես քեզ սիրում եմ։ Ցտեսություն։
-Քեզ էլ եմ սիրում:

455
00:37:34,589 --> 00:37:35,690
Ջի՛մ:

456
00:38:11,793 --> 00:38:12,925
Բարև

457
00:38:12,927 --> 00:38:14,062
Հեյ, սա Էնդի՞ն է:

458
00:38:15,230 --> 00:38:19,934
Իմ անունը Բիլ Քարվեր է: Ես ընկեր եմ
Էվելին Բորրոուսի կողմից: Ջերեմիի մայրիկը.

459
00:38:20,935 --> 00:38:22,869
Օ, այո, իհարկե:

460
00:38:22,871 --> 00:38:25,705
Լսեք, կներեք, որ ձեռք եմ մեկնում
այսպես, բայց իմ որդի Նաթան,

461
00:38:25,707 --> 00:38:29,277
չորեքշաբթի նա ունի պատմության եզրափակիչ
և նա կարող էր որոշակի օգնություն օգտագործել:

462
00:39:14,022 --> 00:39:15,688
Դուրս եկեք
դու որդի...

463
00:39:15,690 --> 00:39:16,758
Բարև

464
00:39:23,097 --> 00:39:27,199
-Հեյ, կներես, մարդ:
-Օ՜, կներես։ Դա ինչ-որ անուն է:

465
00:39:29,070 --> 00:39:30,636
Ոչ, դա այն չէ, ինչ նկատի ունեի:
Ներողություն...

466
00:39:30,638 --> 00:39:31,906
Նստիր, ախմախ:

467
00:39:35,810 --> 00:39:39,314
Ի՞նչ գիտեք այս մասին:

468
00:39:43,318 --> 00:39:45,017
Կներես, ես այստեղ չպետք է լինեի:

469
00:39:45,019 --> 00:39:46,319
Ես պարզապես կստանամ ...

470
00:39:46,321 --> 00:39:47,753
Պարզապես նստիր:

471
00:39:47,755 --> 00:39:50,323
Մայրիկ, նստիր:

472
00:39:50,325 --> 00:39:53,025
Լավ։ Լավ,
լսիր, կներես.

473
00:39:53,027 --> 00:39:55,361
Ախ, կներես։
Դա պարզապես... Պարզապես համբերիր...

474
00:39:55,363 --> 00:39:58,864
Միգուցե դու փորձում ես գոլ խփել:
Փորձում եք գոլ խփել:

475
00:39:58,866 --> 00:40:02,001
- Ոչ:
-Ուրեմն սպասիր, դու այստեղ չես գոլ խփելու...

476
00:40:02,003 --> 00:40:04,203
-Ես այստեղ չեմ, որ գոլ խփեմ: ես չեմ...
-Գիտե՞ք սա ով է:

477
00:40:07,609 --> 00:40:11,143
Ուրեմն ո՞վ ես դու
իսկ ինչու ես իմ տանը

478
00:40:11,145 --> 00:40:12,778
Ես դաստիարակ եմ:

479
00:40:12,780 --> 00:40:15,350
-Ես ոչ ոք եմ: Լա՞վ: Ես դաստիարակ եմ:
- Դաստիարակ?

480
00:40:17,185 --> 00:40:21,020
Ես ոչ ոք եմ: Լա՞վ: լավ?

481
00:40:21,022 --> 00:40:23,389
Այո, ես սխալ տեղում եմ եկել:
դա...

482
00:40:23,391 --> 00:40:25,992
Դուք գիտեք, թե ինչ պետք է անենք...

483
00:40:25,994 --> 00:40:28,396
Ես գնալու եմ։ Ես պետք է գնամ, լա՞վ:

484
00:41:15,443 --> 00:41:16,778
Մմմ

485
00:41:18,312 --> 00:41:19,912
Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բանով օգնել ձեզ:

486
00:41:19,914 --> 00:41:21,881
Ոչ, ես հասկացա:

487
00:41:21,883 --> 00:41:23,885
Իհարկե, ձեզ պետք չէ
համը ստուգող?

488
00:41:24,886 --> 00:41:25,953
Դեռ ոչ։

489
00:41:26,854 --> 00:41:28,122
Գրեթե պատրաստ է, սակայն:

490
00:41:28,823 --> 00:41:29,891
Լավ։

491
00:42:19,173 --> 00:42:20,239
Ինչպե՞ս է այն, բադիկ:

492
00:42:20,241 --> 00:42:21,874
-Լավ: Ինչպե՞ս ես, մարդ:
-Լավ:

493
00:42:21,876 --> 00:42:23,945
-Ի՞նչ կարող եմ քեզ բերել:
- Պարզապես սովորականը, խնդրում եմ:

494
00:42:30,985 --> 00:42:32,051
Մմ

495
00:42:32,053 --> 00:42:34,019
Սրանք զարմանալի են:

496
00:42:34,021 --> 00:42:35,389
Լավ. Ուրախ եմ, որ ձեզ դուր են գալիս դրանք:

497
00:42:37,458 --> 00:42:38,526
Ի՞նչ է ձեզ հետ:

498
00:42:40,128 --> 00:42:42,363
Դա ոչինչ է։ Պարզապես...

499
00:42:44,332 --> 00:42:45,965
այսօր ինչ-որ մեկը կատակեց ինձ

500
00:42:45,967 --> 00:42:48,302
և ես մտածում եմ միգուցե
դա այդ տղան էր Ռոջերը:

501
00:42:49,270 --> 00:42:50,903
Ի՞նչ նկատի ունես, քեզ կատակել են:

502
00:42:50,905 --> 00:42:52,772
Այսինքն՝ ինչ-որ մեկը զանգել է,

503
00:42:52,774 --> 00:42:55,307
ձևանալով որպես ծնող
նիստ նշանակելու համար

504
00:42:55,309 --> 00:42:57,943
և, երբ ես իջնեմ այնտեղ,

505
00:42:57,945 --> 00:43:00,381
դա ուրվագծային թմրադեղերի տուն է
գլխարկի մեջտեղում:

506
00:43:01,282 --> 00:43:02,348
Ի՞նչ:

507
00:43:02,350 --> 00:43:03,451
Դա խելագարություն է:

508
00:43:04,352 --> 00:43:05,453
Համոզվա՞ծ եք, որ նա էր:

509
00:43:08,923 --> 00:43:13,492
Ոչ, բայց ես չգիտեմ
էլ ով կարող էր լինել:

510
00:43:13,494 --> 00:43:16,228
Երևի երեխաներից մեկը
դու պարապում ես

511
00:43:16,230 --> 00:43:19,231
Միանշանակ հնչում է ոմանց
մի պատանի կքաշեր:

512
00:43:19,233 --> 00:43:21,302
Այո՛։ Դու գիտես,
Ես նույնպես այդպես էի մտածում:

513
00:43:24,105 --> 00:43:28,042
Երևի ճիշտ ես։ Այո՛։

514
00:43:38,953 --> 00:43:40,319
Դերիք.

515
00:43:40,321 --> 00:43:42,288
Հավելվածն ասաց, որ դա կլինի հետազոտող:

516
00:43:42,290 --> 00:43:43,489
Խանութում է։

517
00:43:43,491 --> 00:43:44,924
Զանգե՞լ 58:

518
00:43:44,926 --> 00:43:46,060
Այո, առաջ, մարդ:

519
00:43:47,428 --> 00:43:49,295
Դա շատ զվարճալի է:

520
00:43:49,297 --> 00:43:51,132
Որքա՞ն եք արել
քիթը դնել այս գիշեր?

521
00:43:52,934 --> 00:43:54,066
Ես գաղափար չունեմ։

522
00:43:54,068 --> 00:43:56,268
Այո,
Համոզված եմ, որ դուք չեք:

523
00:43:56,270 --> 00:43:58,137
Ես ցանցային էի:
Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ:

524
00:43:58,139 --> 00:43:59,874
Ցանցի՞ն:
Դա այնքան ծիծաղելի է:

525
00:44:08,249 --> 00:44:09,317
Դուք, երեխաներ, զվարճացեք:

526
00:44:16,891 --> 00:44:18,960
Ինձ պետք է խմել:

527
00:44:21,462 --> 00:44:22,530
Ահա մենք գնում ենք:

528
00:44:41,315 --> 00:44:43,050
անիծյալ: Այս անիծված տղան...

529
00:44:44,185 --> 00:44:46,254
Հեյ

530
00:44:50,424 --> 00:44:51,492
Ի՞նչ էր դա։

531
00:44:53,461 --> 00:44:54,593
Դերի՞կը։

532
00:45:04,939 --> 00:45:06,007
լա՞վ ես։

533
00:45:24,025 --> 00:45:25,326
Երեխա, ինչ կատաղի:

534
00:46:19,647 --> 00:46:20,715
Պսստ.

535
00:46:27,455 --> 00:46:28,589
Ի՞նչ է պատահել։

536
00:46:29,223 --> 00:46:30,291
Ոչինչ։

537
00:46:30,691 --> 00:46:32,593
ես լավ եմ։ Ներողություն։

538
00:46:43,571 --> 00:46:45,272
Ահա դու գնա, գեղեցիկ մարդ:

539
00:46:55,783 --> 00:46:58,085
Գիտեմ, որ դու ես,
դու շան որդի.

540
00:47:07,128 --> 00:47:08,594
Այո?

541
00:47:08,596 --> 00:47:10,396
Հեյ, Ռոջեր, դա Էնդին է:

542
00:47:10,398 --> 00:47:11,463
Դու գիտես տղային...

543
00:47:11,465 --> 00:47:12,698
Այո, ես գիտեմ
ով ես դու, մարդ։

544
00:47:12,700 --> 00:47:14,633
Ի՞նչ ես ուզում։

545
00:47:14,635 --> 00:47:17,738
Հըմ, ենթադրում եմ
Ես ուզում եմ ներողություն խնդրել.

546
00:47:19,040 --> 00:47:20,672
Ես վատ եմ զգում քեզ փչացնելուց

547
00:47:20,674 --> 00:47:23,110
և այնտեղ ընկնելով ցանցից:

548
00:47:23,811 --> 00:47:25,177
Ես ծծում եմ:

549
00:47:25,179 --> 00:47:26,747
Այո՛։ Հաճելի չէ
ուրվական մարդկանց:

550
00:47:28,382 --> 00:47:30,449
Ես պարզապես զբաղված էի:

551
00:47:30,451 --> 00:47:32,486
Դա երկար չի տևում
տեքստ վերադարձնելու համար, սակայն:

552
00:47:33,788 --> 00:47:35,756
Այո, բավական արդար:

553
00:47:37,758 --> 00:47:40,694
Գիտեք, ես պարզապես կցանկանայի
անձամբ ներողություն խնդրել.

554
00:47:43,097 --> 00:47:44,165
Կարող եք հանդիպել:

555
00:47:59,280 --> 00:48:00,446
Այ մարդ։

556
00:48:00,448 --> 00:48:01,515
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

557
00:48:02,750 --> 00:48:03,818
Որտե՞ղ է ձեր շունը:

558
00:48:05,352 --> 00:48:06,420
Ես նրան չեմ բերել։

559
00:48:09,290 --> 00:48:11,192
Հանդիպում ենք այստեղ
իսկ դու չե՞ս բերում քո շանը։

560
00:48:13,594 --> 00:48:14,795
Ոչ, չեմ կարծում:

561
00:48:16,697 --> 00:48:18,132
Շնորհակալություն, այնուամենայնիվ, գալու համար:

562
00:48:21,635 --> 00:48:23,370
Թվում էր, թե դու էիր ուզում
ներողություն խնդրել?

563
00:48:24,405 --> 00:48:25,473
Դե, այո:

564
00:48:27,174 --> 00:48:29,842
Նայի՛ր, մարդ,
Ես պարզապես զբաղված եմ եղել աշխատանքով:

565
00:48:29,844 --> 00:48:31,412
Ես չէի ուզում քեզ պայթեցնել:

566
00:48:32,413 --> 00:48:33,812
Ըհը:

567
00:48:33,814 --> 00:48:36,684
Տեսեք, դուք նոր եք սկսել զանգահարել
և ինձ շատ նամակներ գրել:

568
00:48:38,385 --> 00:48:40,419
Ես ուղղակի չգիտեի
ինչպես արձագանքել այդ ամենին։

569
00:48:40,421 --> 00:48:41,854
Այսպիսով, դուք պարզապես չպատասխանեցիք
ընդհանրապես?

570
00:48:41,856 --> 00:48:44,556
Դե, այո, ես նկատի ունեմ ...

571
00:48:44,558 --> 00:48:47,226
Տեսեք, ես չէի ուզում կոպիտ լինել
կամ հրահրում է ձեզ կամ ինչ-որ այլ բան:

572
00:48:47,228 --> 00:48:48,594
Ո՞վ ասաց, որ դու ինձ գրգռել ես:

573
00:48:48,596 --> 00:48:50,462
Ինչ է...
հրահրեց ինձ!

574
00:48:50,464 --> 00:48:53,767
Ես քեզ վիրավորելու նպատակ չունեի
կամ վրդովել քեզ:

575
00:48:57,304 --> 00:48:59,540
Դե, ես ենթադրում եմ
դրա համար միավորներ ես ստանում:

576
00:49:02,610 --> 00:49:03,709
Ինչպե՞ս են ընթանում աշխատանքները:

577
00:49:03,711 --> 00:49:05,613
Դու դեռ Ռայդի հետ ես?

578
00:49:08,415 --> 00:49:09,615
Ի՞նչ:

579
00:49:09,617 --> 00:49:12,284
Դու այնքան լիքն ես:

580
00:49:12,286 --> 00:49:15,654
Գիտեք, այս տարօրինակ բանը
ինձ հետ պատահեց օրերս.

581
00:49:15,656 --> 00:49:18,857
Ինչ-որ տղա կանչեց.
ձևանալով որպես ծնող:

582
00:49:18,859 --> 00:49:21,695
Ստիպված էի ինձ քշել մինչև սրան
պինդ ուրվագիծ դեղատուն.

583
00:49:22,796 --> 00:49:24,165
Դա մի տեսակ խաբված էր:

584
00:49:25,533 --> 00:49:26,632
Վայ։ Այո, իսկապես,

585
00:49:26,634 --> 00:49:28,233
դա հնչում է
իրոք խեղճացել է:

586
00:49:28,235 --> 00:49:29,434
Պարզապես կտրիր խայտառակությունը:

587
00:49:29,436 --> 00:49:31,370
Կարող ենք խոսել
ինչ է իրականում կատարվում

588
00:49:31,372 --> 00:49:32,638
Ի՞նչ նկատի ունես։
Ի՞նչ է կատարվում։

589
00:49:32,640 --> 00:49:36,842
Գիտեմ, որ դու էիր
այդ ղալմաղալն արեց այդ զանգը:

590
00:49:36,844 --> 00:49:39,378
Դու էիր ինձ ուղարկողը
այս բոլոր այլ տարօրինակ հաղորդագրությունները:

591
00:49:39,380 --> 00:49:40,846
Ճիշտ է։

592
00:49:40,848 --> 00:49:42,915
-Լո՞ւրջ ես ասում:
-Այո:

593
00:49:42,917 --> 00:49:44,750
Ուրեմն սա է պատճառը, որ դու այծի՛կ ես
ինձ դուրս բերեց այստեղ

594
00:49:44,752 --> 00:49:46,785
որպեսզի կարողանաս ինձ մեղադրել
ինչ-որ անիծված հիմարության մասին, մարդ:

595
00:49:46,787 --> 00:49:48,353
Քեզ ջա՜

596
00:49:48,355 --> 00:49:49,890
- Հեյ, կանգ առ
-Ինձ մի դիպչիր:

597
00:49:50,558 --> 00:49:51,857
Նայիր.

598
00:49:51,859 --> 00:49:54,228
Ես չգիտեմ, թե ինչ է
շարունակվում է այստեղ ձեզ հետ:

599
00:49:55,462 --> 00:49:57,262
Պարզապես կանգ առեք, լա՞վ:
Ուղղակի ինձ հանգիստ թող:

600
00:49:57,264 --> 00:49:58,332
Պարզապես դադարեցրեք այն:

601
00:50:00,568 --> 00:50:01,835
Ես չափազանց շատ եմ զվարճանում:

602
00:50:04,371 --> 00:50:05,437
Քեզ խաբել

603
00:50:05,439 --> 00:50:06,605
Ահա դուք գնում եք: Դե արի։

604
00:50:06,607 --> 00:50:08,273
Դե արի։ Բաց թողեք:

605
00:50:08,275 --> 00:50:09,343
Թող...

606
00:50:10,411 --> 00:50:12,411
Այո, դա հարձակում է: Օ, Աստված իմ:

607
00:50:12,413 --> 00:50:13,979
- Տեսնու՞մ եք այս բոլոր վկաներին։
-Լռիր այծի՜կը:

608
00:50:13,981 --> 00:50:15,482
Ուղղակի ինձ հանգիստ թողեք:

609
00:50:16,750 --> 00:50:19,318
Ես չգիտեմ, թե ինչու ես դու
ստիպելով ինձ դա անել:

610
00:50:19,320 --> 00:50:20,721
Ես քեզ ոչինչ չստիպեցի անել:

611
00:50:53,988 --> 00:50:55,422
Ջի՛մ, դա վատ էր:

612
00:51:02,263 --> 00:51:03,530
Հեյ, ի՞նչ կա:

613
00:51:03,831 --> 00:51:05,030
Ոչինչ։

614
00:51:05,032 --> 00:51:06,331
Ոչինչ։ Հըմ...

615
00:51:06,333 --> 00:51:07,399
Ի՞նչ ես անում։

616
00:51:07,401 --> 00:51:09,701
Մի զվարճալի բան մտածեցի:

617
00:51:09,703 --> 00:51:10,771
Կախե՞լ ես:

618
00:51:11,739 --> 00:51:12,806
Իհարկե։

619
00:51:18,412 --> 00:51:20,014
Wow, դուք կարող եք ստանալ
ցանկացած վայրում, հա՞:

620
00:51:20,748 --> 00:51:23,448
Դե, ոչ մի տեղ:

621
00:51:23,450 --> 00:51:25,484
Դուք շոու ունեք
գալ այստեղ?

622
00:51:25,486 --> 00:51:27,719
Ոչ, բայց ես այստեղ ինչ-որ բաներ եմ անում
ամբողջ ժամանակ:

623
00:51:27,721 --> 00:51:29,554
Ես բավականին մոտ եմ
այն տղաների հետ, ովքեր ղեկավարում են այն:

624
00:51:29,556 --> 00:51:30,624
Թույն.

625
00:51:32,293 --> 00:51:34,660
Ես ուզում էի ձեզ զարմացնել:

626
00:51:34,662 --> 00:51:35,729
Օհ, օհ.

627
00:51:36,063 --> 00:51:39,900
Ցույց տուր ինձ, թե ինչ ունես,
փոքրիկ թմբկահար տղա.

628
00:51:40,801 --> 00:51:41,935
Ոչ, ես լավ եմ:

629
00:51:43,804 --> 00:51:45,704
Սա զով վայր է։ Այսպիսով...

630
00:51:45,706 --> 00:51:48,473
Արի, ինձ համար մի բան նվագիր:

631
00:51:48,475 --> 00:51:49,543
Ցանկացած բան:

632
00:51:50,611 --> 00:51:53,412
Ես այնքան ժանգոտ եմ: ես...
Դա պարզապես կ...

633
00:51:53,414 --> 00:51:54,481
չգիտեմ։

634
00:51:55,983 --> 00:51:57,351
Կարեւոր չէ։

635
00:51:57,985 --> 00:51:59,420
Պարզապես զվարճացեք դրա հետ:

636
00:52:01,655 --> 00:52:02,723
Լավ։

637
00:53:56,537 --> 00:53:58,071
Ես պարզապես կորել եմ
այնտեղ մի րոպե:

638
00:53:59,840 --> 00:54:01,940
Ես չէի ուզում
գարուն դա քեզ վրա:

639
00:54:01,942 --> 00:54:03,108
Ես պարզապես մտածեցի
զվարճալի կլիներ:

640
00:54:03,110 --> 00:54:04,209
չգիտեմ։

641
00:54:04,211 --> 00:54:06,778
Ոչ, զվարճալի էր:

642
00:54:06,780 --> 00:54:09,548
Դե, մի գերծախեք այն:

643
00:54:09,550 --> 00:54:12,117
Կներեք, ուղղակի
որոշ զգացմունքներ առաջացրեց,

644
00:54:12,119 --> 00:54:15,821
և դա իսկապես քաղցր էր քո կողմից
դա անել։ Այսպիսով...

645
00:54:15,823 --> 00:54:17,658
Երբեմն ես պետք է պարզապես
թող բաները լինեն:

646
00:54:18,992 --> 00:54:21,526
Ես միշտ փորձում եմ
մարդկանց երջանկացնելու համար,

647
00:54:21,528 --> 00:54:23,094
ստանալ նրանց հավանությունը, կամ ինչ,

648
00:54:23,096 --> 00:54:26,031
բայց ես գիտեմ, որ դա կարող է լինել
մի տեսակ նյարդայնացնող:

649
00:54:26,033 --> 00:54:29,067
Ոչ, ոչ: Ընդհանրապես ոչ։

650
00:54:29,069 --> 00:54:32,170
Տեսեք, ես շատ բան եմ թողել
վերադառնալ Տեխասում

651
00:54:32,172 --> 00:54:33,772
և, գիտես, լինելով այնտեղ,

652
00:54:33,774 --> 00:54:36,241
ուղղակի մի տեսակ բերեց
բոլորը կրկնօրինակում են:

653
00:54:36,243 --> 00:54:37,509
Բայց դու գիտես,

654
00:54:37,511 --> 00:54:40,747
իսկապես լավ էր քո կողմից
դա անել ինձ համար:

655
00:54:42,082 --> 00:54:43,181
Շնորհակալություն։

656
00:54:43,183 --> 00:54:44,251
Իսկապես։

657
00:54:47,254 --> 00:54:48,789
Ի՞նչ է պատահել ձեր ձեռքին:

658
00:54:50,624 --> 00:54:52,224
Օ, հըմ,

659
00:54:52,226 --> 00:54:53,961
ուղղակի խփեց:

660
00:54:56,530 --> 00:54:57,863
լա՞վ ես։

661
00:54:57,865 --> 00:54:59,132
Այո, ես լավ եմ,

662
00:54:59,633 --> 00:55:00,701
ես լավ եմ։

663
00:55:01,268 --> 00:55:04,035
Լավ։

664
00:55:04,037 --> 00:55:07,606
Նախ պետք է հարցնեմ
դուք մի քանի անվտանգության հարց ունեք:

665
00:55:07,608 --> 00:55:09,975
Այո, հաստատ: Առաջ գնա։

666
00:55:09,977 --> 00:55:11,912
Ո՞ր քաղաքում ես ծնվել։

667
00:55:12,679 --> 00:55:13,812
Դալլաս.

668
00:55:13,814 --> 00:55:14,946
Հիանալի:

669
00:55:14,948 --> 00:55:17,549
Իսկ ո՞րն է քո սիրելի ֆիլմը։

670
00:55:17,551 --> 00:55:19,584
Ահ, լավ, այնքան շատ են:

671
00:55:19,586 --> 00:55:21,786
Արդյո՞ք դա, Քերի:

672
00:55:21,788 --> 00:55:23,121
Ոչ, ես վախենում եմ, որ ոչ:

673
00:55:23,123 --> 00:55:24,925
Կնախընտրե՞ք
ուրիշ հարց?

674
00:55:27,528 --> 00:55:28,829
Այո, եթե ամեն ինչ ճիշտ է:

675
00:55:29,263 --> 00:55:33,066
Ինչ է անունը
ավագ դպրոց եք հաճախել?

676
00:55:34,902 --> 00:55:36,101
Այո, իհարկե:

677
00:55:36,103 --> 00:55:37,936
Սանիվեյլ բարձր է:

678
00:55:45,979 --> 00:55:47,078
Հեյ

679
00:55:47,080 --> 00:55:48,713
Հեյ

680
00:55:48,715 --> 00:55:50,851
Ես պետք է հասնեմ սրան
ֆոտոշարք Հարավային Բեյում.

681
00:55:51,985 --> 00:55:53,820
Ահ, դա հեռու է հնչում:

682
00:55:54,655 --> 00:55:55,722
Դա է.

683
00:55:56,156 --> 00:55:57,689
Գրեք ինձ ավելի ուշ:

684
00:55:57,691 --> 00:55:59,124
Այո, իհարկե:

685
00:55:59,126 --> 00:56:00,928
Միգուցե նաև ավելի մեծ անկողին ձեռք բերեք:

686
00:56:02,029 --> 00:56:04,129
Դրա վրա։

687
00:56:04,131 --> 00:56:05,966
-Ցտեսություն:
-Ցտեսություն:

688
00:56:19,346 --> 00:56:20,712
Ի՞նչ:

689
00:56:20,714 --> 00:56:21,880
Դուք փոխանակվել եք SIM քարտով:

690
00:56:21,882 --> 00:56:24,282
-Ինչ ստացա:
- Սիմը փոխանակվեց:

691
00:56:24,284 --> 00:56:26,284
Ինչ-որ մեկը զանգում է
ձևացնելով, թե դու ես:

692
00:56:26,286 --> 00:56:29,187
Նրանք ասում են, «հեյ, հը,
հեռախոսս մեռավ.

693
00:56:29,189 --> 00:56:30,655
«Ես նոր հեռախոս եմ գնել».

694
00:56:30,657 --> 00:56:33,091
Մենք գնում ենք, «Լավ»,
մենք ակտիվացնում ենք նոր հեռախոսը։

695
00:56:33,093 --> 00:56:34,695
Ապաակտիվացրեք դա:

696
00:56:36,063 --> 00:56:37,896
Ինչպե՞ս կարող է այդքան հեշտ լինել:

697
00:56:37,898 --> 00:56:39,800
Գիտեմ, մարդ։ Այնքան հեշտ:

698
00:56:40,601 --> 00:56:41,668
Սարսափելի.

699
00:56:42,169 --> 00:56:43,969
Այո, հմմ...

700
00:56:43,971 --> 00:56:46,371
Դե ինչ անենք...
Այսինքն՝ ինչպե՞ս շտկեմ:

701
00:56:46,373 --> 00:56:48,106
Կարո՞ղ եմ, կարո՞ղ եմ նորից ակտիվանալ:

702
00:56:48,108 --> 00:56:50,108
Օ, այո: Օ, այո:

703
00:56:50,110 --> 00:56:51,643
Այո, մենք շատ հեշտ ենք անցնում:

704
00:56:51,645 --> 00:56:53,144
Այո, մենք հասկանում ենք ձեզ
նոր SIM քարտ:

705
00:56:53,146 --> 00:56:55,080
Մեկ այլ sim-ի փոխանակում:

706
00:56:55,082 --> 00:56:56,181
Կրկնակի.

707
00:57:09,363 --> 00:57:11,198
Դրա համար գործ է պետք,
կարծում եմ. Հը՞

708
00:57:14,868 --> 00:57:17,002
Բարև, ես զանգում եմ ստանալու
որոշ տեղեկություններ

709
00:57:17,004 --> 00:57:19,037
- Ձեր վարորդներից մեկի վրա:
-Տեսնում եմ:

710
00:57:19,039 --> 00:57:21,039
Կցանկանայի՞ք
բողոք ներկայացնել?

711
00:57:21,041 --> 00:57:22,374
Այո, ես ենթադրում եմ, որ այդպես է:

712
00:57:22,376 --> 00:57:24,776
Լավ։ Ունե՞ք
վարորդի ID համարը

713
00:57:24,778 --> 00:57:26,111
կամ պետհամարանիշը, պարոն.

714
00:57:26,113 --> 00:57:27,245
Չէ, չեմ անում:

715
00:57:27,247 --> 00:57:28,680
Բայց ես ունեմ նրա լրիվ անունը

716
00:57:28,682 --> 00:57:29,848
եթե դա օգնում է:

717
00:57:29,850 --> 00:57:31,650
WOMAW-ը կարող է դա փորձել:

718
00:57:31,652 --> 00:57:33,284
Ռոջեր Պերկինսն է։

719
00:57:33,286 --> 00:57:35,255
Լավ, ես քո կարիքը կունենամ
դա գրելու համար, պարոն:

720
00:57:36,089 --> 00:57:40,325
Պերկինս.
P-E-R-K-I-N-S.

721
00:57:42,396 --> 00:57:45,830
Ահ, սպասիր: Վարորդներ չունենք
համակարգում այդ անվան տակ։

722
00:57:45,832 --> 00:57:47,668
Համոզվա՞ծ ես
դա ճիշտ ուղղագրություն է?

723
00:57:48,835 --> 00:57:50,101
Ոչ, ես վստահ չեմ:

724
00:57:50,103 --> 00:57:53,938
Լավ, լավ, ես կարող եմ փորձել նայել
վերադառնալ ձեր հաշվի պատմությանը

725
00:57:53,940 --> 00:57:55,974
եթե ուզում ես.

726
00:57:55,976 --> 00:57:58,109
Ոչ, ոչ, դա լավ է:

727
00:57:58,111 --> 00:58:00,047
-Շնորհակալություն։
-Շնորհակալ եմ զանգելու համար:

728
00:58:01,214 --> 00:58:02,849
Դա նույնիսկ չէ
նրա խեղճ անունը.

729
00:58:45,225 --> 00:58:47,294
Ի՜նչ այծե՜

730
00:59:43,917 --> 00:59:45,285
Ես կարող եմ սպանել այդ տղային, Ջուս:

731
01:00:54,254 --> 01:00:55,353
Հեյ

732
01:00:55,355 --> 01:00:56,554
Օ՜

733
01:00:59,059 --> 01:01:01,294
Ես այստեղ եմ
Ջերեմիի դաստիարակի նիստի համար:

734
01:01:02,195 --> 01:01:03,396
Մնա այստեղ։

735
01:01:06,066 --> 01:01:07,133
Լավ։

736
01:01:12,606 --> 01:01:16,076
-Բարև:
-Ի՞նչ ես անում դու այստեղ:

737
01:01:16,877 --> 01:01:18,176
Ժամը 2:30 է:

738
01:01:18,178 --> 01:01:20,411
Ես գիտեմ ժամը քանիսն է, հոգեպես։

739
01:01:20,413 --> 01:01:21,880
Լավ։ կարծում եմ
Ես ինչ-որ բան բաց թողեցի:

740
01:01:21,882 --> 01:01:25,650
Գիտե՞ս, ես կարող էի ունենալ քեզ
առաջադրվել մեղադրանքով,

741
01:01:25,652 --> 01:01:27,318
իսկ հետո դու պարզապես հայտնվում ես այստեղ:

742
01:01:27,320 --> 01:01:30,288
Միսիս Բորրո՞ս։ Ես Սենդին եմ:

743
01:01:30,290 --> 01:01:31,623
- Կոնկրետ ինչ...
-Հիմա իմ ունեցվածքից հեռացիր...

744
01:01:31,625 --> 01:01:35,660
Ես ընդհանրապես չեմ հասկանում
ինչի մասին ես խոսում:

745
01:01:35,662 --> 01:01:37,362
-Բարև:
-Բարև, ես Սենդին եմ:

746
01:01:37,364 --> 01:01:43,167
Դուք այնքան խեղաթյուրված եք, որ իրականում
կարծում եք, որ մարդիկ ցանկանում են տեսնել այդ ամենը:

747
01:01:43,169 --> 01:01:45,203
Հիսուս, մարդ,
դուք աշխատում եք երեխաների հետ:

748
01:01:45,205 --> 01:01:47,038
Ես գաղափար չունեմ
ինչի մասին ես խոսում:

749
01:01:47,040 --> 01:01:48,473
Սա պարզապես
թյուրիմացություն.

750
01:01:48,475 --> 01:01:50,575
-Թյուրիմացությո՞ւն:
-Այո: Թյուրիմացություն.

751
01:01:50,577 --> 01:01:53,511
Կոնկրետ ի՞նչ եք կարծում
Ես սխալ եմ հասկացել

752
01:01:53,513 --> 01:01:55,048
Ձեր էլփոստի մասին?

753
01:01:55,682 --> 01:01:56,981
Ի՞նչ էլ.

754
01:01:56,983 --> 01:01:59,152
Ես միսիս Ռոբինսոնը չեմ։

755
01:02:00,487 --> 01:02:03,054
Անկեղծ ասած՝ գաղափար չունեմ
ինչի մասին ես խոսում:

756
01:02:03,056 --> 01:02:04,255
- Քանի որ մենք...
- Իհարկե:

757
01:02:04,257 --> 01:02:06,090
Մմմ-հմմ. Լավ։

758
01:02:06,092 --> 01:02:08,459
Կարծում եմ, ես քեզ սխալ եմ հասկացել

759
01:02:08,461 --> 01:02:11,095
jerking off your dick
այս տեսանյութում.

760
01:02:12,198 --> 01:02:13,531
Ներս արի, երեխա: Ներս արի։

761
01:02:13,533 --> 01:02:16,367
-Չգիտեմ, թե ինչպես ստացար...
-Ուղղակի մի մթնիր

762
01:02:16,369 --> 01:02:17,969
իմ դռան շեմը նորից:

763
01:02:17,971 --> 01:02:19,270
-Էվելին...
-Հեռացիր այստեղից:

764
01:02:19,272 --> 01:02:20,340
Դա ես չեմ:

765
01:02:23,343 --> 01:02:24,976
Շնորհակալություն զանգելու համար
Քվազար. Սա Էրիկն է։

766
01:02:24,978 --> 01:02:27,445
Հեյ, Էրիկ: Ի՞նչ կա, մարդ:
Էնդին է։ Նայի՛ր, մարդ,

767
01:02:27,447 --> 01:02:29,347
ինչ-որ անբարոյականություն է կատարվում իմ հետ...

768
01:02:29,349 --> 01:02:30,949
Ոչ, ընկեր,
Ես չեմ կարող խոսել քեզ հետ:

769
01:02:30,951 --> 01:02:32,183
Ի՞նչ նկատի ունես,
դու չե՞ս կարող ինձ հետ խոսել

770
01:02:32,185 --> 01:02:33,952
- Դա ՄՌ-ն է: Կներեք, ընկեր:
- Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:

771
01:02:33,954 --> 01:02:35,355
Էրիկ, սպասիր, Էրիկ։

772
01:02:36,723 --> 01:02:38,623
WOMA Մարդկային ռեսուրսներ.
Իզաբելը խոսում է.

773
01:02:38,625 --> 01:02:40,692
Իզաբել, բարև:
Սա Էնդրյու Էսկոբեդոն է։

774
01:02:40,694 --> 01:02:42,694
Բարև, պարոն Էսկոբեդո:

775
01:02:42,696 --> 01:02:44,696
Ողջույն։ Այո՛։ Նայիր,
Ես պարզապես բացատրում էի,

776
01:02:44,698 --> 01:02:47,432
ինչ-որ մեկը կոտրել է իմ հեռախոսը
և իմ աշխատանքային հաշիվները,

777
01:02:47,434 --> 01:02:50,535
և նրանք նամակներ ուղարկեցին
որոնք անտեղի են:

778
01:02:50,537 --> 01:02:51,669
-Եվ...
-Հասկանում եմ:

779
01:02:51,671 --> 01:02:53,171
Կներեք դա լսելու համար:

780
01:02:53,173 --> 01:02:57,241
Դա սթրեսային էր, ուստի մենք պետք է...
այնպես որ ես չգիտեմ ...

781
01:02:57,243 --> 01:02:59,644
Դե, պարոն Էսկաբեդո,
Ինձ հանձնարարված է տեղեկացնել ձեզ

782
01:02:59,646 --> 01:03:01,512
որ դու փորձաշրջանի մեջ ես
մինչև հետագա ծանուցումը:

783
01:03:01,514 --> 01:03:03,247
Ի՞նչ... Սպասիր, սպասիր, սպասիր:
Ի՞նչ նկատի ունեք՝ փորձաշրջան։

784
01:03:03,249 --> 01:03:05,116
Դիմացե՛ք։ Ի՞նչ նկատի ունես,
փորձաշրջան?

785
01:03:05,118 --> 01:03:08,219
Կարծում եմ՝ չես հասկանում:
Ինչ-որ մեկը կոտրում է իմ հեռախոսը.

786
01:03:08,221 --> 01:03:09,454
Նրանք գողանում են իմ ինքնությունը:

787
01:03:09,456 --> 01:03:15,026
Այո, Իզաբել, դա շատ է
դժբախտ, լա՞վ:

788
01:03:15,028 --> 01:03:16,394
Մենք չենք հանդուրժում բանավոր վիրավորանքը

789
01:03:16,396 --> 01:03:17,996
-Ես դադարեցնում եմ ձեր զանգը:
-Լավ, լավ:

790
01:03:17,998 --> 01:03:20,066
Դիմացե՛ք, դիմե՛ք։
Ես նկատի չունեի. Իսա...

791
01:03:21,501 --> 01:03:24,569
Ջա՜

792
01:03:24,571 --> 01:03:28,439
Ցանկացած ոք մուտք ուներ ձեր տեղը,
վերանորոգում, նման բան?

793
01:03:28,441 --> 01:03:29,574
Ոչ, ես այդպես չեմ կարծում:

794
01:03:29,576 --> 01:03:32,410
Բայց ով որ արեց
մտիր իմ տեղը,

795
01:03:32,412 --> 01:03:35,146
Նրանք ունեն իմ տեսանյութը

796
01:03:35,148 --> 01:03:37,382
և նրանք ցույց տվեցին դա
իմ աշխատանքային կոնտակտներին:

797
01:03:37,384 --> 01:03:38,516
Եվ դա ինձ ազատեց աշխատանքից:

798
01:03:38,518 --> 01:03:41,052
Այսպիսով, սա մեծ խնդիր է:

799
01:03:41,054 --> 01:03:42,589
ինչ ես անում
այս տեսանյութում?

800
01:03:47,660 --> 01:03:51,496
Դուք պատկերացում ունեք, թե ով կարող է
ուզում եք դա անել ձեզ հետ

801
01:03:51,498 --> 01:03:53,631
Այսինքն, այո, ես բավականին վստահ եմ
այս տղան էր

802
01:03:53,633 --> 01:03:54,766
Ես հանդիպեցի մի քանի շաբաթ առաջ:

803
01:03:54,768 --> 01:03:57,103
Օ՜ Կենցաղային վեճ.

804
01:03:59,239 --> 01:04:02,573
Ո՛չ։ Տեսեք, նա աշխատում է
Ryde բաժնետիրական ընկերություն:

805
01:04:02,575 --> 01:04:04,175
Նա ինձ թողեց տուն,

806
01:04:04,177 --> 01:04:06,310
և այդ ժամանակվանից նա սկսեց
հետևում է ինձ, լա՞վ:

807
01:04:06,312 --> 01:04:08,046
Նա սկսում է հայտնվել
և հաղորդագրություններ ուղարկելը

808
01:04:08,048 --> 01:04:12,784
Եվ ահա, ես պետք է ասեի նրան
ինձ մենակ թողնելու համար:

809
01:04:12,786 --> 01:04:15,121
Մմ Դուք հավանաբար
հակադրեց նրան.

810
01:04:15,655 --> 01:04:16,723
Ըստ երեւույթին.

811
01:04:17,490 --> 01:04:18,558
Դուք անուն ունե՞ք։

812
01:04:20,126 --> 01:04:25,163
Բայց, հավանաբար, դա կեղծ անուն է:
Ես չգիտեմ, արդյոք դա իրական է:

813
01:04:25,165 --> 01:04:26,332
Հասցե ունե՞ք։

814
01:04:27,467 --> 01:04:29,233
Ոչ, ես հասցե չունեմ։

815
01:04:29,235 --> 01:04:30,334
Կրկնակի կամ ոչինչ.

816
01:04:30,336 --> 01:04:31,404
Լավ։

817
01:04:33,606 --> 01:04:34,672
Խնդրանք.

818
01:04:34,674 --> 01:04:37,175
Սխալ.

819
01:04:37,177 --> 01:04:39,210
Դա քո վրա է երեսուն, Ուելս:

820
01:04:39,212 --> 01:04:40,344
Ի՞նչ էր, ուրեմն:

821
01:04:40,346 --> 01:04:41,679
Խանդոտ սիրեկանի բան.

822
01:04:42,749 --> 01:04:44,082
Ինչ է... Ոչ.

823
01:04:44,084 --> 01:04:47,752
Ինչ-որ բան լսու՞մ ես
որ ես հենց նոր ասացի?

824
01:04:47,754 --> 01:04:49,320
Լսեք, կարող եք բողոք ներկայացնել

825
01:04:49,322 --> 01:04:51,589
և դուք պետք է հանձնեք
տեսախցիկը, որը դուք գտել եք:

826
01:04:51,591 --> 01:04:54,127
Եվ իհարկե,
պետք է տեսնենք տեսանյութը.

827
01:04:55,695 --> 01:04:57,528
Մենք պետք է տեսնենք այդ տեսանյութը, ընկեր:

828
01:04:57,530 --> 01:05:00,264
Այսինքն՝ դա անհրաժեշտ է։

829
01:05:00,266 --> 01:05:03,668
Եթե ցանկանում եք մեղադրանք ներկայացնել,
մեզ ապացույցներ են պետք:

830
01:05:03,670 --> 01:05:04,769
Տեսեք, ես պարզապես ուզում եմ ...

831
01:05:04,771 --> 01:05:08,406
Կարող եք տալ ինձ
մի տեղ, խնդրում եմ:

832
01:05:08,408 --> 01:05:11,242
Ահ, նայիր,
Ես պարզապես ուզում եմ, որ սա դադարեցվի:

833
01:05:11,244 --> 01:05:14,112
չգիտեմ։ Մենք պետք է պատկերացնենք
այս կանգ առնելու միջոցը:

834
01:05:14,114 --> 01:05:15,713
Պարզապես փորձեք խոսել տղայի հետ:

835
01:05:15,715 --> 01:05:17,315
Խոսե՞լ նրա հետ:

836
01:05:17,317 --> 01:05:18,850
Այս մարդը կործանում է իմ կյանքը

837
01:05:18,852 --> 01:05:20,818
իսկ դուք ուզում եք, որ ես խոսեմ նրա հետ?

838
01:05:20,820 --> 01:05:23,554
Դուք անուն չունեք
իսկ դու հասցե չունես։

839
01:05:23,556 --> 01:05:25,558
Ինչ եք ուզում
ես անեմ? Ես չեմ կարող քեզ օգնել:

840
01:05:37,837 --> 01:05:39,539
Արի՛ Սխալ...

841
01:05:53,820 --> 01:05:55,622
Ոչ։

842
01:06:24,484 --> 01:06:26,319
Ես քեզ հասկացա, մայրիկ:

843
01:06:48,208 --> 01:06:49,609
Նովեհ Օկեկե.

844
01:06:50,510 --> 01:06:53,377
Ո՞վ է Նովե Օկեկեն:

845
01:06:53,379 --> 01:06:54,881
Ինչ սարսափելի մղձավանջ,
մայրիկ...

846
01:06:58,751 --> 01:07:00,320
Հյութ.

847
01:07:01,621 --> 01:07:02,889
Հյութ, ինչ... Հյութ։

848
01:07:04,524 --> 01:07:05,825
Հյութի տուփ.

849
01:07:07,927 --> 01:07:09,262
Հյութի տուփ!

850
01:07:41,361 --> 01:07:43,394
Օ, ահա դու ես:

851
01:07:43,396 --> 01:07:44,996
Որտեղ է իմ շունը:

852
01:07:44,998 --> 01:07:46,964
Օ՜, արի։

853
01:07:46,966 --> 01:07:48,299
Մի անհանգստացեք դրա համար:

854
01:07:48,301 --> 01:07:50,635
Դուք ավելի մեծ ձուկ ունեք տապակելու համար:

855
01:07:50,637 --> 01:07:54,372
Ինչու եք դա անում:
Խնդրում եմ, մարդ, կարո՞ղ ենք սա թողնել:

856
01:07:54,374 --> 01:07:55,740
Խնդրում եմ։

857
01:07:55,742 --> 01:07:59,877
Օ, Միսթի, նորից նվագիր:

858
01:07:59,879 --> 01:08:01,279
Հեյ, լսիր, մարդ,

859
01:08:01,281 --> 01:08:04,782
ինչ էլ որ արեցի քեզ,
կներես։

860
01:08:04,784 --> 01:08:06,419
Դիտեք սա.

861
01:08:09,389 --> 01:08:10,556
Ի՞նչ ղալմաղալ:

862
01:08:11,891 --> 01:08:13,359
Ինչպե՞ս ես դա անում:

863
01:08:15,461 --> 01:08:16,629
Կանգ առեք

864
01:08:17,497 --> 01:08:18,998
Ո՞նց ես անում էս դեբիլը:

865
01:08:20,633 --> 01:08:23,501
Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։

866
01:08:23,503 --> 01:08:25,870
Ոչ, ոչ, ոչ: Ոչ, ոչ, ոչ:

867
01:08:35,048 --> 01:08:36,883
Դե արի։
Մի լսիր նրան, Սեմ:

868
01:08:43,656 --> 01:08:45,458
Սեմ, մի արա դա:

869
01:08:50,396 --> 01:08:51,531
Ջա՜

870
01:09:17,390 --> 01:09:19,359
Ո՜վ

871
01:09:20,026 --> 01:09:21,492
Նա վեր է:

872
01:09:21,494 --> 01:09:22,562
Ի՞նչ ղալմաղալ:

873
01:09:24,897 --> 01:09:27,066
Նայեք, պարզապես թողեք նրան հանգիստ:

874
01:09:28,534 --> 01:09:30,970
Ոչ, խնդրում եմ, կամ որևէ այլ բան:

875
01:09:31,637 --> 01:09:33,371
Կոպիտ.

876
01:09:33,373 --> 01:09:35,908
Հանգիստ թողեք նրան, խելագար:

877
01:09:38,010 --> 01:09:39,112
Դա լավ էր։

878
01:09:40,546 --> 01:09:44,915
Ես ոչինչ չեմ արել, մարդ։
Ինչու եք դա անում:

879
01:09:44,917 --> 01:09:46,917
Քանի որ դա զվարճալի է:

880
01:09:46,919 --> 01:09:48,921
Դա իրականում շատ զվարճալի է:

881
01:09:50,123 --> 01:09:51,824
Խնդրում եմ, մարդ...

882
01:09:53,493 --> 01:09:56,062
Ինչ էլ որ լինի սա,
նա դրա հետ կապ չուներ:

883
01:09:58,965 --> 01:10:02,135
Ինչ... Դուք արդեն ունեք
վերցրեց իմ ամբողջ գումարը:

884
01:10:05,171 --> 01:10:06,570
Էլ ի՞նչ ես ուզում։

885
01:10:06,572 --> 01:10:08,474
Սա այն է, ինչ ես ուզում եմ:

886
01:10:18,551 --> 01:10:21,921
Դուք կարող եք դա զգալ: Էներգիան.

887
01:10:23,456 --> 01:10:25,122
Նրան։

888
01:10:25,124 --> 01:10:26,924
Խնդրում եմ, ոչ: Հրացանը վայր դրեք:

889
01:10:26,926 --> 01:10:28,959
Խնդրում եմ, արի:
Հրացանը վայր դրեք:

890
01:10:28,961 --> 01:10:31,695
Ցած դիր հրացանը,
խնդրում եմ։

891
01:10:31,697 --> 01:10:32,897
Լսիր ինձ,

892
01:10:32,899 --> 01:10:35,134
դրիր հրացանը
ներքեւ, խնդրում եմ!

893
01:10:36,702 --> 01:10:38,104
Օ, վայ:

894
01:10:39,806 --> 01:10:42,442
Դուք իսկապես անում եք
հոգ տանել նրա մասին, հա՞

895
01:10:43,810 --> 01:10:45,678
Նա իսկապես հոգ է տանում ձեր մասին:

896
01:10:47,079 --> 01:10:52,985
Հիմա տեսնենք, թե արդյոք նա
իսկապես հոգ է տանում ձեր մասին:

897
01:11:17,810 --> 01:11:20,046
Լռիր այծի՛կը:
Մի թիզ մի շարժվիր:

898
01:11:27,186 --> 01:11:30,923
Ես չգիտեմ, թե ինչ եմ արել
նրան ճանապարհել։

899
01:11:32,258 --> 01:11:33,958
Ես կգնամ մեզ
սրանից դուրս, լա՞վ:

900
01:11:33,960 --> 01:11:35,528
Ես մի բան կպարզեմ:

901
01:11:37,230 --> 01:11:39,196
Միգուցե, եթե շեղեք նրա ուշադրությունը
կամ ինչ-որ բան,

902
01:11:39,198 --> 01:11:40,898
Ես կարող եմ նրան իջեցնել:

903
01:11:40,900 --> 01:11:43,000
Այսինքն՝ գուցե դա ինչ-որ մեկն է
այնտեղ, որը կարող է օգնել մեզ:

904
01:11:43,002 --> 01:11:44,537
Օգնե՛ք։

905
01:11:45,071 --> 01:11:47,037
Ինչ-որ մեկը օգնի!

906
01:11:47,039 --> 01:11:49,108
- Ինչ-որ մեկը օգնի:
-Վե՛րջ տուր:

907
01:12:00,119 --> 01:12:01,554
Կներես, Սեմ:

908
01:12:02,955 --> 01:12:04,056
կներես։

909
01:12:05,224 --> 01:12:09,093
Ես խաբեցի այդ ամենը:
Ես միշտ ջղայնացնում եմ այն:

910
01:12:11,664 --> 01:12:12,798
Դա քո մեղքը չէ:

911
01:12:16,135 --> 01:12:18,037
Ոչ, բայց ես ստեցի քեզ:

912
01:12:20,640 --> 01:12:23,576
Ես խաբեցի քեզ
առաջին անգամ մենք հանդիպեցինք:

913
01:12:27,246 --> 01:12:29,613
Ամբողջ պատմությունը այն մասին...

914
01:12:29,615 --> 01:12:33,219
իմ նախկինը դավաճանում է ինձ,
այդ ամենը հիմարություն է:

915
01:12:45,264 --> 01:12:47,934
Եթե սա իսկապես ավարտվի, ես ուզում եմ
դուք իմանաք, թե ով եմ ես իրականում:

916
01:12:50,303 --> 01:12:52,069
Ես խաբեբան եմ:

917
01:12:52,071 --> 01:12:53,172
Ես էի։

918
01:12:55,074 --> 01:12:57,308
Եվ հիմա մեր բոլոր ընկերներն ատում են ինձ։

919
01:12:57,310 --> 01:12:58,678
Մեր բոլոր ընկերներն ատում են ինձ։

920
01:13:01,847 --> 01:13:03,316
Դրա համար ես հավատում եմ...

921
01:13:08,154 --> 01:13:09,221
Ոչինչ:

922
01:13:14,126 --> 01:13:17,263
Դուք պարզապես վարվել եք մարդու նման
դու մտածեցիր, որ ես ուզում էի, որ դու լինես:

923
01:13:18,965 --> 01:13:20,666
Բոլորն էլ դա անում են։

924
01:13:22,835 --> 01:13:24,036
Ես դա անում եմ անընդհատ:

925
01:13:31,644 --> 01:13:33,279
Ինչպես... Ինչի՞ նման:

926
01:13:34,814 --> 01:13:37,114
Պատրա՞ստ ենք դա անել:

927
01:13:37,116 --> 01:13:39,850
Գուշակեք, թե ինչ?
Մենք ունենք ևս մեկ վերջին խոստովանական տղա:

928
01:13:39,852 --> 01:13:41,385
Իրականությունների համար?

929
01:13:41,387 --> 01:13:43,387
Ասա ինձ, ասա ինձ:

930
01:13:43,389 --> 01:13:45,222
Ամբողջ լացի պատմությունը.

931
01:13:45,224 --> 01:13:46,390
Ինքն էր խաբողը։

932
01:13:46,392 --> 01:13:48,058
Ես դա գիտեի։

933
01:13:48,060 --> 01:13:49,727
Ինչ-որ բան այդ ամբողջի մասին

934
01:13:49,729 --> 01:13:52,698
«Փոխադարձ ընկերները պետք է ընտրեն
sides» thing stunk of shit.

935
01:13:53,899 --> 01:13:55,134
Դուք ճանաչում եք նրան:

936
01:13:56,902 --> 01:14:00,671
Դու քաղցր ես,
բայց դու մի տեսակ մշուշոտ ես:

937
01:14:00,673 --> 01:14:02,973
Ցանկանում եք
հեռանա՞լ այստեղից։

938
01:14:02,975 --> 01:14:05,344
-Այո:
-Ես մեզ Ռայդ կանվանեմ:

939
01:14:11,350 --> 01:14:12,883
Ահ, ահա նա:

940
01:14:12,885 --> 01:14:14,420
-Սե՞մ:
-Այո, ես եմ:

941
01:14:17,256 --> 01:14:20,824
Մի ծեծեք ինքներդ ձեզ:

942
01:14:20,826 --> 01:14:23,162
Աչքերը տեսնում են
այն, ինչ սիրտն է ուզում նրանց:

943
01:14:28,167 --> 01:14:30,002
Հաճելի է իմանալ, որ դուք իսկապես հոգ եք տանում:

944
01:14:31,003 --> 01:14:32,171
Դա իմ սիրելի հատվածն է:

945
01:14:35,908 --> 01:14:37,376
Այսպիսով, ինչ? Մենք ոչինչ չէինք?

946
01:14:39,145 --> 01:14:40,413
Քեզ համար ոչինչ չէր?

947
01:14:41,247 --> 01:14:42,381
Դուք կեղծել եք այն:

948
01:14:46,686 --> 01:14:49,088
Մարդիկ կարող են իրենք իրենց ստեղծել
հավատալ ինչ-որ բանի:

949
01:14:49,955 --> 01:14:51,323
Ես ձեզ ասացի, որ նա ստախոս է:

950
01:14:55,061 --> 01:14:56,195
Մենք բոլորս ստախոս ենք:

951
01:15:00,199 --> 01:15:02,766
Դրա համար եք դա անում:
Որովհետև ես քեզ մի անգամ խաբեցի?

952
01:15:02,768 --> 01:15:04,203
Այսինքն՝ ի՞նչ։ Ես ձախողե՞լ եմ թեստը:

953
01:15:04,937 --> 01:15:06,937
Ոչ

954
01:15:06,939 --> 01:15:08,874
Դա դա չէր
դու ինձ ստում էիր.

955
01:15:10,176 --> 01:15:11,942
Դուք խաբել եք ինքներդ ձեզ:

956
01:15:11,944 --> 01:15:15,381
Մտածելով, որ
դու նույնիսկ կարևոր է:

957
01:15:16,382 --> 01:15:18,716
Ոչ ոք չի նայում: Ոչ մեկին չի հետաքրքրում:

958
01:15:18,718 --> 01:15:20,352
Նրանք բոլորը չափազանց շեղված են:

959
01:15:22,922 --> 01:15:25,257
Սրանցից ոչ մեկը քո մասին չէ:

960
01:15:26,425 --> 01:15:29,428
Սա իմ մասին է
և այն, ինչ ես ուզում եմ:

961
01:15:30,830 --> 01:15:32,364
Ես քեզ ընտրել եմ մեկ պատճառով.

962
01:15:34,500 --> 01:15:36,068
Դուք հարմար եք:

963
01:15:37,169 --> 01:15:38,471
Ինչու եմ ես հարմար:

964
01:15:39,805 --> 01:15:41,407
Որովհետև ո՞վ է քեզ կարոտելու:

965
01:15:45,778 --> 01:15:48,114
Դա կլինի շաբաթներ առաջ որևէ մեկից
նույնիսկ գիտի, որ դու գնացել ես:

966
01:15:51,317 --> 01:15:52,918
Լավ, եկեք շարունակենք:

967
01:15:55,387 --> 01:15:56,887
Օ, ուրեմն հիմա շտապո՞ւմ եք:

968
01:15:56,889 --> 01:15:59,389
Դուք մեկն եք
ձգելով սա:

969
01:15:59,391 --> 01:16:01,360
Մենք նորից խանդու՞մ ենք:

970
01:16:02,495 --> 01:16:03,829
Ոչ

971
01:16:04,396 --> 01:16:06,031
- Ներողություն:
- Համոզվա՞ծ ես:

972
01:16:08,200 --> 01:16:10,033
Կարո՞ղ եմ դա անել այս անգամ:

973
01:16:10,035 --> 01:16:11,470
Դուք ավելի լավ գիտեք
քան դա հարցնել:

974
01:16:12,371 --> 01:16:14,037
Ես երբեք չեմ հասնում:

975
01:16:14,039 --> 01:16:16,840
Օ, ոչ: Ինչ վերաբերում է
զույգը Լոս Ֆիլեսում, հա՞:

976
01:16:16,842 --> 01:16:18,375
Դուք լսել եք այդ մասին:

977
01:16:18,377 --> 01:16:20,146
Ամեն ինչ ավարտված էր
դաժան լուրերը.

978
01:16:23,015 --> 01:16:24,882
Ես փրկվածներ չեմ թողել:

979
01:16:24,884 --> 01:16:26,018
Խոստանում եմ.

980
01:16:27,086 --> 01:16:28,487
Երդվում եմ Աստծուն.

981
01:16:31,123 --> 01:16:32,258
Մի շարժվեք:

982
01:16:34,460 --> 01:16:35,795
Կանգ առեք

983
01:16:43,102 --> 01:16:44,334
անիծված:

984
01:16:44,336 --> 01:16:46,470
Ես իսկապես մտածեցի
դա քո պահն էր, մարդ,

985
01:16:50,276 --> 01:16:51,410
Բարձրացրո՛ւ նրան։

986
01:16:54,580 --> 01:16:56,046
Ի՞նչ ես անում

987
01:16:56,048 --> 01:16:57,550
-Շտապե՛ք:
- Նա ծանր է:

988
01:17:03,022 --> 01:17:04,924
Հեյ, նայիր ինձ:

989
01:17:11,063 --> 01:17:12,331
Սեմ...

990
01:17:13,265 --> 01:17:14,433
կանգ առեք, խնդրում եմ:

991
01:17:19,071 --> 01:17:20,272
Դա իմ անունը չէ:

992
01:17:29,014 --> 01:17:30,149
Օգնե՛ք։

993
01:17:30,883 --> 01:17:32,017
Օգնե՛ք։

994
01:17:37,223 --> 01:17:38,856
Օգնիր ինձ։

995
01:17:40,593 --> 01:17:42,025
Դուք դեռ ցանկանում եք ավարտել նրան:

996
01:17:42,027 --> 01:17:43,227
Օգնիր ինձ։

997
01:17:44,563 --> 01:17:46,165
Իսկապե՞ս:

998
01:17:46,966 --> 01:17:48,133
Առաջ գնա։

999
01:17:50,035 --> 01:17:52,538
Օգնե՛ք։ Օգնե՛ք։

1000
01:18:14,426 --> 01:18:16,028
Ես գիտեմ, որ դու բարկացել ես ինձ վրա:

1001
01:18:17,429 --> 01:18:18,597
Ես կատաղած չեմ։

1002
01:18:20,065 --> 01:18:21,565
Անհանգստանալու ոչինչ չկա
այդ զույգի հետ:

1003
01:18:21,567 --> 01:18:24,103
Ինչպես ասացի, ես մաքրեցի:

1004
01:18:26,305 --> 01:18:28,274
Ես չեմ անհանգստանում.

1005
01:18:32,044 --> 01:18:33,212
Դա այլեւս չի կրկնվի:

1006
01:18:34,313 --> 01:18:35,414
Ես ձեզ ասում եմ.

1007
01:18:37,283 --> 01:18:39,385
Խոսքս պահեցի.
Դա երբեք չի կրկնվի

1008
01:18:42,554 --> 01:18:43,689
Ես գիտեմ.

1009
01:19:20,326 --> 01:19:22,561
Դա իսկապես լինելու է
ավելի կոշտ առանց քեզ:

1010
01:19:33,005 --> 01:19:35,474
Դուք երբևէ իսկապես հոգ տարե՞լ եք
կամ ինչ-որ բան ես զգում ինձ համար:

1011
01:19:36,976 --> 01:19:38,978
Դուք գիտեք դրա պատասխանը։

1012
01:19:43,082 --> 01:19:45,351
Այդ դեպքում ինչու այս գործը ստացվեց
այսքան ժամանակ ես ու դու՞

1013
01:19:46,285 --> 01:19:47,686
Որովհետև հերթում մնացիք։

1014
01:19:49,688 --> 01:19:52,057
Կարծում եմ, դու պարտվել ես
ձեր կարգապահությունը.

1015
01:20:02,401 --> 01:20:04,167
Ինձ մեկ սխալ թույլ չե՞մ տալիս:

1016
01:20:04,169 --> 01:20:06,003
Ինձ հետ չէ:

1017
01:22:55,274 --> 01:22:58,642
Դու ասես առաջին մարդն ես, ում ես ունեցել եմ
իսկական զրույց իմ գնալուց հետո:

1018
01:22:58,644 --> 01:23:00,445
Ես բառացիորեն հասել եմ այստեղ
երկու օր առաջ.

1019
01:23:01,313 --> 01:23:02,414
Դա կատարյալ է:

1020
01:23:03,482 --> 01:23:05,315
Ի՞նչ է:
Որ ես նոր եմ տեղափոխվել այստեղ?

1021
01:23:05,317 --> 01:23:07,784
Այո, քանի որ ես պարզապես
տեղափոխվել է նաև այստեղ:

1022
01:23:07,786 --> 01:23:10,189
Օ, այո, բոլորովին:

1023
01:23:12,357 --> 01:23:14,191
Կարո՞ղ եմ ձեզ մի հարց տալ:

1024
01:23:14,193 --> 01:23:16,293
Իհարկե: Կրակել.

1025
01:23:16,295 --> 01:23:20,265
Ինչպիսի՞ երաժշտություն եք լսել
երբ էիր, օրինակ 12, թե 13:

1026
01:23:20,866 --> 01:23:23,266
Ի՞նչ:

1027
01:23:23,268 --> 01:23:25,802
Ես ունեմ մի տեսություն, որ դուք կարող եք
շատ բան պատմել մարդու մասին

1028
01:23:25,804 --> 01:23:28,672
երբ գիտես, թե ինչ են լսում
իրենց ամենացավալի ժամանակ,

1029
01:23:28,674 --> 01:23:29,975
անհարմար տարիներ.

1030
01:23:30,642 --> 01:23:31,743
Այդպե՞ս է։

1031
01:23:33,879 --> 01:23:36,346
-Լավ, դու առաջինը գնա:
-Ինձ?

1032
01:23:36,348 --> 01:23:38,315
Օ, ոչ, դա չափազանց անձնական է:

1033
01:23:44,797 --> 01:23:49,797
Տրամադրվում է պայթուցիկով
https://twitter.com/kaboomskull

  



    

  

    
 

 

 

